查询词典 Lao-tzu

Lao Tse further believed that the universe was in a state of chaos but nature balanced itself in harmony between opposing forces; good:bad; male:female;dark:light;black and white.

老子更多的认为宇宙曾经是混沌的一个大的整体，但是自然界通过来自两个相对立的方面的力量来达到自身的平衡：：好。坏，男，女，光明，黑暗，白，黑。

Lao Zi,as an allegorized person in the visions of Zhuang Zi,was a critic against Confucianism,and ancient Great Zhen Ren .

庄子视界中的老子是一个被寓言化了的人物，是儒家思想的批判者，是&古之博大真人&，但也并非完美无暇。

I invented my own clumsy way of annotating the sounds of Mandarin. Lao shi advised against it.

我发明了一套自己才看得懂的笨拙的拼音法，老师发现后，叫我以后别在''。

The work which Lao Chen and his apprentices did was a real eye-opener to me.

老陈和他的徒弟的工作使我的眼界宽了不少(7)。

You'll be my guest. I'd really be honoured if you'd stay in my home, Lao Yang beseeches me.

在意识到无法改变我的想法后，他干脆就拍了许多照片。

He is caked Lao Wang, though he is not old at all.

大家叫他老王，虽然他一点也不老。

Chuckles and chortles abound as it silently slinks through the melee with its massively wide handlebars , fenders attached with bolts, seat at a comfortable height, fully inflated tires, all maneuvered by a smiling Lao Wai with his hair blowing in the breeze; it's a brave new world of cycling in the Mecca of bicycles.

当我的飞鸽飞驰而过时，人们看到它魁梧宽大的把手，装饰着大螺丝的挡泥板，调试到一个舒服高度的车座，鼓足了气的大轮胎，还有车座上那个头发迎风飞舞的满面笑容的老外时，大家都冲我微笑了。这是在自行车&圣地&里骑车的勇敢新突破。

Generally speaking, the main classification of annotations and their system of theories have come into existence before Tang Dynasty, Later successors seemingly commentated on inheriting from the annotations before Tang Dynasty which was referred to as the mainstream of Lao Zis annotations.

大体上说，到了唐代《老子》注释的主要类型和思想体系都已经基本确定。以后的《老子》注释则是继承的方面多于创新。

Lao Mo stood up contorting his face in agony, observing the ice, which made him embarrassing, with inwardly angry and professional insight.

老莫龇牙咧嘴站起来，带着愠怒和职业的眼光观察这块使自己狼狈不堪的冰。

Of course, as the thinking of Lao-zi was born two thousand years ago, it could not solve all the problems that contemporary human society is confronted with (including the disaccords and conflicts among nations), but his wisdom should be of important value to illuminate our way.

当然，两千多年前的老子思想不可能全然解决当今人类社会的问题(包括各民族之间的矛盾、冲突等问题)，但是他的智慧之光对我们应有重要启示。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷