查询词典 Land

The result indicates that with the development of city and increase in country economy, the ratio of land use improved gradually. Neijiang Downtown was in the stage of adjustment, but the degree of land use of the whole city were in the stage of development.Because of implementation of protecting cultivated land policy,this trend of change is unnotable,so Neijiang city was in the stage of steady development.

结果表明：随着内江市城市化的发展以及农村工业化的增长，土地利用率逐渐提高；除市中区处于调整期外，各区县及整个内江市的土地利用程度处于一种上升趋势；由于耕地保护政策的有效实施，整体趋势变化幅度不大，内江市的土地利用处于一个平稳发展时期。

That led us through the desert, through a land uninhabited and unpassable, through a land of drought, and the image of death, through a land wherein no man walked, nor any man dwelt?

他们也不问一问：那曾引我们由埃及地上来，那经过旷野、荒原和崎岖之地，干旱和黑暗之地，没人游历，无人居住之地，引领我们的上主现在那里呢？

That led us through the desert, through a land uninhabited and unpassable, through a land of drought, and the image of death, through a land wherein no man walked, nor any man dwelt?

他们也不问一问：那曾引我们由埃及地上来，那经过旷野、荒原和崎岖之地，乾旱和黑暗之地，没人游历，无人居住之地，引领我们的上主现在那里呢？

With the development of society and economics in rural area,expanding unrestrictedly constantly with the ground range in the residential area in the countryside, the land wasting phenomenon is serious, the contradiction with agricultural and building became more and more serious, the consequence of which is the insufficient of build-up land and difficult to protect the arable land.

随着农村社会经济的快速发展，农村居民点用地范围不断地无限制扩张，土地浪费现象严重，我国农用地与建设用地矛盾的日益加剧，建设用地供应不足，给耕地保护带来了很大压力。

I was now furnished with Roots and Corn, such as it was, and Water, and leaving my friendly Negroes, I made forward for about Days more without offering to go near the hoar, till I saw the Land run out a great Length into the Sea, at about the Distance of four or five Leagues before me, and the Sea being very calm I kept a large offing to make this Point; at doubling the Point at about two Leagues from the Land, I saw plainly Land on the other Side to Seaward; then I concluded, as it was most certain indeed, that this was the Cape de Verd, and those the Islands, call'd from thence Cape de Verd Islands.

现在，我有了不少杂粮，又有了水，就离别了那些友好的黑人，一口气大约又航行了十一天，中间一次也没有登岸。后来，我看到有一片陆地，长长地突出在海里，离我们的船约十三、四海里。当时风平浪静，我从远处经过这海角；最后，在离岸六海里左右绕过这小岬角后，又发现岬角的另一边海里也有陆地。这时，我已深信不疑，这儿就是佛得角，而对面的那些岛屿即是佛得角群岛。

I was now furnished with Roots and Corn, such as it was, and Water, and leaving my friendly Negroes, I made forward for about eleven Days more without offering to go near the Shoar, till I saw the Land run out a great Length into the Sea, at about the Distance of four or five Leagues* before me, and the Sea being very calm I kept a large offing* to make this Point; at length, doubling the Point at about two Leagues* from the Land, I saw plainly Land on the other Side to Seaward; then I concluded, as it was most certain indeed, that this was the Cape de Verd, and those the Islands, call'd from thence Cape de Verd Islands.

现在，我有了不少杂粮，又有了水，就离别了那些友好的黑人，一口气大约又航行了十一天，中间一次也没有登岸。后来，我看到有一片陆地，长长地突出在海里，离我们的船约十三、四海里。当时风平浪静，我从远处经过这海角；最后，在离岸六海里左右绕过这小岬角后，又发现岬角的另一边海里也有陆地。这时，我已深信不疑，这儿就是佛得角，而对面的那些岛屿即是佛得角群岛。

It is suggested that attention be given to quality of incoming water from the upper reaches while strict measures be taken to control the intensity of land exploitation in hydraulically sensitive areas and build up a ring-structure land use pattern in the waterhead region by means of land use and socio-economic driving forces.

建议在开展平原河网地区水源保护工作中，应在关注上游来水状况的同时，从土地利用及其社会经济驱动两方面控制水文敏感区域土地开发强度，构筑水源地圈层土地利用格局。

Results show that the water environment of the upper Huangpu River is affected integratedly by land use and flow from the upper reaches; river water quality is negatively related to proportion of industrial land in the sample zones; and the water quality at the water catchment near the Songpu Bridge is closely related to the water quality of the flow coming down from the upper streams, and driving forces of change in land use, such as development of the industry and population density in the waterhead region.

结果表明，黄浦江上游水环境质量受到土地利用格局及上游来水的综合影响，各样带工业用地比例与水质改善指数呈极显著负相关(P.01)，松浦大桥取水口水质与上游来水水质以及水源地当地的工业发展、人口密度等土地利用变化驱动力具有很好的关联性。

Whereas a cultivated land which has been occupied for non- agricultural construction upon approval and can sure start construction within one year is found cultivable and yieldable, it should be cultivated by the unit or individual that originally cultivates the land or cultivated by units occupying the land.

已经办理审批手续的非农业建设占用耕地，一年内不用而又可以耕种并收获的，应当由原耕种该幅耕地的集体或者个人恢复耕种，也可以由用地单位组织耕种

Whereas a cultivated land which has been occupied for non-agricultural construction upon approval and can sure start construction within one year is found cultivable and yieldable, it should be cultivated by the unit or individual that originally cultivates the land or cultivated by units occupying the land.

已经办理审批手续的非农业建设占用耕地，一年内不用而又可以耕种并收获的，应当由原耕种该幅耕地的集体或者个人恢复耕种，也可以由用地单位组织耕种；一年以上未动工建设的，应当按照省、自治区、直辖市的规定缴纳闲置费；连续二年未使用的，经原批准机关批准，由县级以上人民政府无偿收回用地单位的土地使用权；该幅土地原为农民集体所有的，应当交由原农村集体经济组织恢复耕种。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。