查询词典 Lamaist

The five-story dark red brick octagonal tower is high and unusually is larger at the top than the bottom and is topped with a 10m Lamaist stupa-style dagoba steeple.

在5层暗红砖八角塔高和不寻常三十八点六五米大顶部比底部，并突破了1000万达赖佛塔式的舍利塔尖塔。

The five-story dark red brick octagonal tower is 38.65m high and unusually is larger at the top than the bottom and is topped with a 10m Lamaist stupa-style dagoba steeple.

在5层暗红砖八角塔高和不寻常三十八点六五米大顶部比底部，并突破了1000万达赖佛塔式的舍利塔尖塔。

The lamaist system of government came into being through bloody struggles.

旧西藏的喇嘛政权从一开始就双手沾满了鲜血。

It was inevitable that lamaist culture would shatter together with those feudal relations.

毋庸置疑，喇嘛教是西藏千年来残酷愚昧的农奴社会的基础，也不得不随着农奴社会的解体而消失。

A center of Lamaist Buddhism, Tibet first flourished as an independent kingdom in the seventh century.

是喇嘛教的中心，它最早作为一个独立王国在7世纪时处于鼎盛时期，13至18世纪处于蒙古控制之下，后来归为中国统治

Who are these "non-Buddhist"(non- Lamaist ) enemies spoken of in the Kalachakra Teach in gs?

谁是那些在《时轮大法典籍》中提到的非喇嘛教徒敌人？

In 1937, another visitor, Spencer Chapman, wrote, The Lamaist monk does not spend his time in ministering to the people or educating them....

知识是喇嘛们守护着的特权，并用于增加自己的影响力和财富。

Dalai Lama was the traditional governmental ruler and highest priest of the Lamaist religion in Tibet,he was not only the dictator but also the largest slave owner. In 1959, he refused democracy reform and escaped to India.

达赖喇嘛是西藏地区的传统政府统治者和喇嘛教的最高神职人员，他不仅是独裁者还是最大的奴隶主。1959年，他因拒绝民主改革逃到了印度。

The lamaist system tried to prevent any escape. Runaway slaves couldn't just set up free farms in the vast empty lands.

喇嘛教制度竭尽全力防止农奴的跳跑，因为逃跑的农奴可以轻易地在人烟稀少的地区建立它自己的牧场。

However, in the Lamaist tradition where there is no difference between the aesthetic and the sacred and where art is always sacred art, the Mandala is a spiritual power vortex, an assembly point of gods and demons, a palace of the divine, a spiritual battery from where powerful energies are radiating. It is also connected with the Lamaist idea that the place, where the Mandala is erected, stands under the absolute control of its divine or, we would say, demonic "inhabitants".

但是在喇嘛教的传统里，审美与神圣并没有区别，曼荼罗被看作是一种灵塔，是神灵与魔鬼的汇聚点，是一种神殿，就象是一种精神电池，从其中可以发出强大的能量，曼荼罗建立之地被认为处于圣灵的绝对控制之下，或者说，在魔鬼的绝对控制之下。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失