查询词典 Lama

The Dalai Lama's visit to France also is likely to exacerbate tensions between Paris and Beijing.

达赖喇嘛的巴黎之行还有可能让巴黎和北京之间的关系更加紧张。

This is where the Dalai Lama lives in exile.

这是达赖喇嘛流亡的地方。

Since he fled Chinese rule by foot and horseback over the Himalayas in 1959, the Dalai Lama has traveled restlessly and spoken passionately about Tibet.

自从他59年徒步或骑马逃出中国以来，达赖喇嘛不停地旅行和热情地演讲。

Frankfurter Allgemeine Zeitung: The Dalai Lama has expressed the hope to come on a pilgrimage to China.

德国法兰克福汇报记者：我想问一个有关达赖喇嘛的问题。

Y Frankfurter Allgemeine Zeitung: The Dalai Lama has expressed the hope to come on a pilgrimage to China.

德国法兰克福汇报记者：我想问一个有关达赖喇嘛的问题。

Indian Buddhist monks listen to a lecture given by the Dalai Lama at Mahabodhi temple in Bodh Gaya, India.

印度佛教教徒在菩提伽耶的摩诃菩提寺听达赖喇嘛的演讲，印度。

If you are not too busy, we could go to the Lama Temple.

如果你不太忙，咱们可以去喇嘛庙。

The Dalai Lama is famous for his good-humoured optimism, even in the most trying circumstances.

达#赖#喇#嘛以性格和善和乐观文明，即使是在最艰难的环境中他也能保持这样的状态。

"The Chinese hard-liner strategy has always been, when the present Dalai Lama passes away, the Tibetan movement will fizzle out, or disintegrate," says Lobsang Sangay, a senior fellow at Harvard Law School who participated in a recent conference on the future of the Tibetan exiles in Dharamsala, the exile capital in western India.

洛桑桑格表示：中国在西藏问题上一直采取不妥协政策，如果现任达赖喇嘛辞世，西藏运动可能最终失败，甚至瓦解。

A main reason why so many in the West have taken part in the protests against China is ideological: Tibetan Buddhism, deftly spun by the Dalai Lama, is a major point of reference of the New Age hedonist spirituality that is becoming the predominant form of ideology today.

为什么有这么多的西方国家参加到抗议中国的行动中来，有一个主要原因就是意识形态：由达赖喇嘛鼓吹的西藏佛教已经成了新时代享乐主义者的精神依托，在当今的意识形态中占了主要地位。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。