查询词典 Laity

One of the pivotal concepts behind the rites and festivals of Buddhist laity and monks is that of offering.

其中的关键概念背后的宗教仪式和节日的佛教俗人和僧侣，是提供。

It is sufficient for the laity that at some times they give tithes of their produce to God's servants.

这是足以让俗人说，在某些时候，他们给tithes对自己的农产品，以上帝的勤务员。

Their decisions have been accepted by the clergy and the laity of all times, making their validity indisputable.

他们的决定已经被接受，由教士和俗人的任何时候，其效力不容置疑的。

Buddhism contains an excellent moral code for monks and laity, but it is much more than an

教为比丘和在家人制订了很好的戒律，但是它比一般的道德教学要求得更高。

This is said to have been introduced by Saint Francis as part of his efforts to bring spiritual knowledge to the laity.

据说，这是作为圣方济各引进意大利的，这是他将灵性知识带入意大利所作努力的一部分。

Thus, his preaching was directed at not only the laity, but the clergy as well.

因此，他的讲道面向的不只是世俗之人，也面向神职人员。

They have used this trick laity forged its own greatness.

他们用这种俗人的伎俩铸就着自己的伟大。

And we, those of us Laity only alive, not too serious. Like alive.

而我们，我们这些俗人，只需活着，不必太认真。

Everywhere, Buddhist monastic communities tended to depend on the laity for food and material support.

无处不在，佛教寺院的社区往往依赖於俗人对粮食和物质上的支持。

The new proposals affect both clergy and laity.

新的建议与神职人员和俗人都有关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。