查询词典 Laing

From Ellen Johnston Laing's point of view, image like Red peony and the little girl with folksy characteristic might be closer to the popular culture.

一文中认为作为后现代艺术的中国政治波普不能够成立，原因之一是因为他们没有关心中国自身的大众文化。

Since Laing refused to view mental illness in biomedical or clinical terms, he has often been labelled as part of the so-called 'antipsychiatry' movement.

莱因拒绝用生物医学或临床的术语来看待精神疾病，因此他通常被看作是所谓的"反传统精神病学"运动的一部分。

A joint venture between British construction firm Laing O'Rourke and Belgian group Dredging International won the contract, which will be completed in five years and see the construction of three berths and 1.2 kilometres of quay.

合资企业之间的英国建筑公司莱恩奥罗克和比利时国际疏浚组赢得了合同，将在五年内，看到了建造三个泊位和1.2公里长的码头。

Laing - all trained as psychiatrists and all of them rebels against the standard procedures provided a way of working with people very different from the psychiatric model, which seemed to encourage a society to repress its sickness by making a clearly split off group the carriers of it.

灵——所有这些都是受过训练的精神病医生，他们的工作提供了一种与非常不同于精神病学模式的人们一同工作的方式，那种精神病学模式似乎是鼓励社会通过让一个被明确分离的群体成为其所谓的精神病的病人而压抑它的问题。

The wedding dress pattern made more in line with the human body structure, laing a good foundation for the perfect shape.

通过贴身基型的应用，检验出长至臀围线的贴身基型在礼服结构设计中具有体型适合度高、使用方便灵活、基本上能做到纸样一步到位的特点。

Laing software applications are engaged in professional research and development, software testing, system integration, localization and information technology consulting services to high-tech enterprises, the company to customers for the purpose of utility maximization, to undertake software outsourcing, outsourcing professionals, software testing, localization and government e-government as the main direction, the company will further track the latest information technology, develop applications, and will be based on solid technical strength and good customer relations, to allow the advanced management ideas and successful application experience, change into the value of your business, giving more users to create competitive advantage and become the user's information construction partners.

莱恩软件是专业从事应用软件研发、软件测试、系统集成、本地化和信息技术咨询服务的高科技企业，公司以顾客效用最大化为宗旨，以承接软件外包、专业人才外包、软件测试、本地化和政府电子政务为主要方向，公司将进一步追踪最新的信息技术，开拓应用产品，同时还将立足于雄厚的技术实力和良好的客户关系，让先进的管理思想与成功的应用经验，转变成您的企业的价值，给更多的用户创造竟争优势，成为用户信息化建设的合作伙伴。

Laing - all trained as psychiatrists and all of them rebels against the standard procedures –provided a way of working with people very different from the psychiatric model which seemed to encourage a society to repress its sickness by making a clearly split off group the carriers of it.

灵——所有这些都是受过训练的精神病医生，他们的工作提供了一种与非常不同于精神病学模式的人们一同工作的方式，那种精神病学模式好像是鼓励社会通过让一个被明确分离的群体成为其所谓的精神病的病人而压抑它的问题。

Laing's thought chanllenged traditional views of psychiatric treatment, evoked people to query those basic hypotheses that ruled their lives and thoughts, left his mark on psychiatric practice.

莱因的观点挑战了传统的精神病治疗思想，激起人们去质疑那些统治他们人生和思想的基本假设，在精神病治疗实践上留下了他独有的印记。

As for a Shelter, I will not deny that this is now a necessary of life, though there are instances of men having done without it for long periods in colder countries than this. Samuel Laing says that "the Laplander in his skin dress, and in a skin bag which he puts over his head and shoulders, will sleep night after night on the snow ... in a degree of cold which would extinguish the life of one exposed to it in any woollen clothing."

至于住所，我并不否认这现在是一种生活必需品了，虽然有很多例子可以说明，很久以来比这里更为寒冷的国土上都有人能够没有住所照样生活下去，塞牟尔·莱恩说，"北欧的拉普兰人穿了皮衣，头上肩上套着皮囊，可以一夜又一夜的睡在雪地上——那寒冷的程度可以使穿羊毛衣服的人冻死的。"

The solar energy is alarmed showing the lamp to be fit for most applying not laing the cable in those, or the cable is laid the place that the cost is too high.

太阳能警示灯最适合应用于那些无法铺设电缆，或者电缆铺设造价太高的地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。