查询词典 Laid To Rest

An official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies in the industry.

官方声明消除了大家对于这一行业可能裁员的余悸。

An official statement laid to rest the remaining fears about possible ''.

官方声明消除了大家对于这一行业可能裁员的余悸。

Seven of the eight people killed in a Brunswick, Georgia mobile home have been laid to rest.

在佐治亚州，不伦瑞克的移动板房里被杀的八个人中的七个已经被埋葬了。

She was laid to rest in a national cemetery .

她被安葬在国家公墓里。

She was laid to rest in the churchyard.

她被安葬在教堂墓地。

It is because men and women of every race, from every walk of life, continued to march for freedom long after Lincoln was laid to rest, that today we have the chance to face the challenges of this millennium together, as one people— as Americans.

正是因为各个种族、各行各业的人们在林肯故去后继续为争取自由而长久地奋斗，今天我们才有机会作为一个民族—美国人民来共同面对新千年的挑战。

The latter theory was laid to rest in 1970 when the Hunley was found on the bottom about a mile from the Housatonic. The Hunley was raised in 2000 and brought to shore for analysis and preservation. Its crew was interred with full military honors in 2004. In October 2008, archaeologists finally confirmed that the crew had not tried to use the submarine's water pumps, therefore there was no reason to believe that the hull of the vessel had been pierced by rifle fire.

直到1970年人们在离蒙萨通尼克号大约一公里的海底发现了汉利号，后一种猜想才不攻自破。2000年时人们把汉利号打捞到海岸上，用作分析和保藏。2004年时，人们用完整的军葬礼埋葬了汉利号全体船员。2008年10月时，考古学家最终得到定论：船员并没有试图使用潜水艇的抽水机，因此可以推断船体并没有被步枪打穿。

The Los Angeles Department of Coroners has returned Michael Jackson's brain to his family in a move that could soon see him finally laid to rest, British media said Saturday.

英国媒体8日报道，洛杉矶验尸办公室已将迈克尔·杰克逊的大脑归还给他的亲属，预计不久后杰克逊遗体就将下葬。

The very cypresses rejoice over you, and the cedars of Lebanon:＂ Now that you are laid to rest, there will be none to cut us down.

连松树和黎巴嫩的香柏也都因你而喜庆：＂自从你仆倒后，再没有谁上我们这里来砍伐！

Was the same corpse exhumed and mutilated after Charles II came to the throne, ending Britain's brief experiment with republicanism and military rule? Was it really the Lord Protector's head that was rammed on a pike in Whitehall, to discourage regicides, only to be blown down in a gale and swiped by a soldier? And was it really that same head, battered and worm-eaten, with an iron spike still rammed through the skull, that became a souvenir, a vulgar curiosity, a treasured relic and was finally in 1960 secretly laid to rest in the chapel of Sidney Sussex College, Cambridge, where the young Cromwell briefly studied?

据说，他的遗体于1658年埋葬在威斯敏斯特教堂中，人们为他举行了盛况空前的葬礼；查理二世登基后，他的遗体被挖掘出来并予以了肢解，从而结束了英国短暂试行的共和主义和军事统治；为了威慑那些弑君者们，这位&护国公&的头颅被插在了白厅的一根长矛上，不料一阵大风将这颗头颅吹落，一个士兵将头颅窃为己有；这颗面目全非并且饱受虫蚀的头颅上依旧插着一根铁钉，并且在当时成为了一个纪念物、一件普通的古玩珍品和一件珍贵的遗物，最终，这颗头颅在克伦威尔年轻时曾短暂求学的剑桥大学西德尼学院的教堂里被秘密安葬---然而，这些都是真的吗？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。