查询词典 Lady

But her evening was spoiled, and she walked slowly up again toward Montmartre, raging against Mme Robert in particular. Gracious goodness, that woman had a fine cheek to go playing the lady--yes, the lady in the dustbin!

可是那天晚上的时间是白白浪费了，她漫不经心地向蒙马特走去，她尤其憎恨的是罗贝尔夫人，这个厚颜无耻的婆娘，假装出上流社会女人的样子，她只是废物堆里的上流！

I am looking for a lady who has a desire to be a " biblical helpmate" I am looking for a single lady with no children who would like to start a family with me in the future.

我寻找一个渴望成为"圣经的助手"的人。我寻找一个单身女士，没有小孩，想和我在未来开始一个家庭的人。

Lady Audley flitted from room to room in the bright September sunshine--now sitting down to the piano to trill out a ballad, or the first page of an Italian bravura, or running with rapid fingers through a brilliant waltz--now hovering about a stand of hot-house flowers, doing amateur gardening with a pair of fairylike silver-mounted embroidery scissors--now strolling into her dressing-room to talk to Phoebe Marks, and have her curls rearranged for the third or fourth time; for the ringlets were always getting into disorder, and gave no little trouble to Lady Audley's maid.

奥德利夫人在九月明朗的阳光里从这个房间飞到那个房间——一会儿在钢琴前坐下弹奏一曲民歌或意大利悲壮曲的第一页，再不然就以轻快的指法弹奏一首才华横溢的华尔兹舞曲——一会儿逗留在一架暖房培养的花卉面前，用一把灵巧的镶银绣花剪刀，干她那业余爱好的园艺活儿——一会儿又溜达到化妆室里去和菲比·马克斯闲谈，让她第三回或第四口重新给她做头发；因为她的鬈发老是有点儿乱，这给爵士夫人的侍女添了不少麻烦。

If the Lady Dowager or Lady Wang were here I wouldn't mind your drinking a whole jarful.

"当着老太太，太太，那怕你吃一坛呢。"

American scientists imported one kind of lady beetle , the multicolored asian lady beetle , as early as nineteen sixteen

那些颜色不同，形状各异，且又大小不一的风筝就像美丽的鸟儿在天空中飞舞。

American scientists imported one kind of lady beetle, the multicolored Asian lady beetle, as early as nineteen sixteen.

早在1916年，美国科学家就引进了一种亚洲彩色瓢虫。

While the boy and his father were watching wide-eyed, an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

正当男孩和父亲睁大眼睛看著的时候，一个坐轮椅的老女人到了这些移动的墙面前，接著按下一个按钮，墙竟然打开了，这女人就卷动轮椅从他们之间进入了一个小空间。

As soon as the old lady hears the bell ring, the old lady stand up from the chair, walk to the gate.

老太太听到铃响，便从椅子站起来，向门口走去。

While the boy and his father were watching wide-eyed an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

当男孩和他爸爸正睁大眼睛看著的时候，有位坐著轮椅的老妇人滑到墙壁边，她按下某个按钮，然后墙壁打开了老妇人越过他们进入一个小空间，根著墙壁就关上了。

You can not seek Lady Luck. Lady Luck seeks you.

你不能寻找运气，运气会来找你。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。