查询词典 Ladies

That, ladies and gentlemen, is a bear market.

女士们先生们，这是多么漫长的熊市啊。

Ladies and gentlemen, we will be landing at Beijing International Airport in about twenty minutes.

女士们、先生们，我们20分钟后就要降临在北京国际机场。

Her brisk and elegant fiction with implicative and romantic plots subconsciously assumes responsibility of belles-lettres while profoundly analyses the emotion and spirit of characters in modern city life, inflexibly probes into the emotional end-result and spiritual tendency of white-collar ladies.

她的小说文字轻灵雅致，故事情节含蓄浪漫，同时又承担起纯文学的责任，对现代都市生活中人物的情感和精神气质给予深刻的剖析，对现代都市白领女性的情感归宿和精神走向给予执著的追问。

The book detailedly describes the long and distinguished history of Huanan Woman's College from 1859 when Foochow Girls' Boarding School was founded by Misses Beulah and Sarah Woolston as Huana College Preparatory School under the auspices of The Ladies China Missionary Society of Baltimore to 1951 when it was merged to Fuzhou university.

该书详细地介绍了华南女子文理学院悠久而著名的历史，讲述的这段历史从1859年 Woolston 姐妹在巴尔的摩女子中国布道会的支持下抵达福州创办福州女子寄宿学校即华南学院预科班始至1951年并入福州大学止。

Thus the Billiard Room is hung with original Vanity Fair cartoons, mostly of sporting characters; the Ladies' Drawing Room houses paintings and drawings of notable women of the 1830s and 1840s as well as musical portraits; and the Library contains portraits of historians and scientists, as well as an interesting collection of miniatures.

所以，桌球室里挂着的是名利场人物漫画的原作，而且大部分是运动场景；女眷起居室里挂着的则是19世纪30和40年代杰出女性以及音乐人士的肖像；而书房里陈列的肖像则都是历史人物和科学家，还有不少微型肖像画。

It is certainly understandable why ladies displayed birdlike appetites.

这也就很容易理解为什么女士们都只有小鸟一般的食欲了。

Ha! The men up there don't like a lot of blabber. They think a girl who gossips is a bore. Yes, on land it's much preferred for ladies not to say a word.

哈！岸上的人类不喜欢说个没完的人，他们觉得饶舌的女孩让人讨厌，不说话的女孩讨人喜欢。

This black shirt is 100% cotton and available in ladies' sizes.

这件黑色的衬衫是100%的纯棉，非常适合女性穿着。

He blarney s the ladies with the most shameless lies.

他用最无耻的谎言向那些女士们谄媚。

When in the chronicle of wasted timeI see descriptions of the fairest wights,And beauty making beautiful old rhymeIn praise of ladies dead and lovely knights,Then, in the blazon of sweet beauty's best,Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow,I see their antique pen would have express'dEven such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。