查询词典 Labuan

This is especially so in the various entry points in Sabah, like Sandakan, Kudat, Tawau, Kota Kinabalu, and Labuan.

尤其是在沙巴州各入境关口如山打根，古达，斗湖，亚庇，和纳闽。

After checking with the Royal Malaysian Air Force base in Labuan, where the Nuri Helicopter was dispatched, it is made known that the request was done through the Prime Minister department for the use of the aircraft.

邱博士已联络驻纳闽的马来西亚皇家空军，了解到该辆直升机是由纳闽派出，并且获知是通过首相署的指示让副首相使用该直升机，这次的行飞完全不是为官方用途。

Domestic travel in this vast state is via daily flights between Labuan, Sandakan, Lahad Datu, and Tawau, though large areas are still inaccessible.

如果你珍爱生命，可以在世界最大的森林保护区零距离接触婆罗洲森林人猿，欣赏世界上最大的花卉--莱佛西亚花

It is at the moment at least 45% fall short of the total state requirements, this is due to the shutting down of the two of the three hydro turbine generators for servicing and repair, and the breakdown of the Labuan Gas turbine generators, and some IPP plants shutting down for maintenance.

沙巴民主行动党流动服务队昨天前往内陆丹南区进行流动服务和听取并了解该区的各种问题。

Dr. Hiew the KK MP is rather surprise when learning this from his counter part the Segambut MP Lim Lip Eng, on the sudden change of the project cost from Rm79 million to RM 34.9 million, and on housing in stead of 200 to 230 prisons for a cheaper cost of building. There must be a serious error someway, and might be a drastic cut due to strong protest in Labuan.

亚庇国会议员邱庆洲博士感到奇怪，为何从七千九百万马币的费用突然间变化为三千四百九十万马币，此外囚犯人数从200人增至230人，而成本则是不到一半，非常不合逻辑，是一个严重的错误，还是由于受到纳闽人民的强烈抗议之下有所更改。

Notwithstanding anything in this Constitution the Yang di-Pertuan Agong shall be the Head of the religion of Islam in the Federal Territories of Kuala Lumpur and Labuan; and for this purpose Parliament may by law make provisions for regulating Islamic religious affairs and for constituting a Council to advise the Yang di-Pertuan Agong in matters relating to the religion of Islam.

无论本宪法如何，最高元首需成为吉隆坡、纳闽及布城诸联邦直辖区之伊斯兰教首长；依此目的，国会可通过法律调节伊斯兰教之事务，并成立一个理事会以在伊斯兰教之诸事务上向最高元首建议。

Tricor offices are located in Hong Kong, Barbados, British Virgin Islands, Brunei, Indonesia, Labuan, Macau, Mainland China, Malaysia, Singapore, Thailand and the United Kingdom.

卓佳现于香港丶巴巴多斯丶英属维京群岛丶汶莱丶印尼丶纳闽岛丶澳门丶中国大陆丶马来西亚丶新加坡丶泰国及英国，均设有办事处。

Tricor offices are located in hong kong, barbados, british virgin islands, brunei, indonesia, labuan, macau, mainland china, malaysia, singapore, thailand and the united kingdom.

卓佳现于香港丶巴巴多斯丶英属维京群岛丶汶莱丶印尼丶纳闽岛丶澳门丶中国大陆丶马來西亚丶新加坡丶泰国及英国，均设有办事处。

MONTHLY throughput at Malaysia's Labuan Liberty Port in the first half of this year reached its high mark in April at 2,416 TEU, reported Bernama, Malaysia's national news agency.

马来西亚国家通讯社报道：马来西亚纳闽自由港今年上半年每月吞吐量四月份创新高，达到2416TEU。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。