查询词典 Labrador duck

Many waves are there agitated by the wind, keeping nature fresh, the spray blowing in your face, reeds and rushes waving; ducks by the hundred, all uneasy in the surf, in the raw wind, just ready to rise, and now going off with a clatter and a whistling like riggers straight for Labrador, flying against the stiff gale with reefed wings, or else circling round first, with all their paddles briskly moving, just over the surf, to reconnoitre you before they leave these parts; gulls wheeling overhead, muskrats swimming for dear life, wet and cold, with no fire to warm them by that you know of; their labored homes rising here and there like haystacks; and countless mice and moles and winged titmice along the sunny windy shore; cranberries tossed on the waves and heaving up on the beach, their little red skiffs beating about among the alders;-- such healthy natural tumult as proves the last day is not yet at hand.

那儿风大，空气清新，激流拍岸，水花四溅直朝你脸上扑来，芦苇草和灯心草迎风翻舞。成群的鸭子在巨浪狂风中不安地游向岸边，正要上岸时，随着一阵嘎嘎的叫声，纷纷散去，直奔往Labrador，有的瑟缩着翅膀逆风飞行，有的先是浮在浪头打转，快速地扑打着双蹼，打量了一眼船上的人才离去；海鸥在空中盘旋，麝鼠也奋力游着，浑身湿冷，它们可不能和人一样用火取暖，到处是它们象草堆一样垄起的房子。晴朗多风的岸边，有数不清的老鼠，鼹鼠和山雀；酸果蔓在波浪中招摇，红色的小艇摇晃穿梭在桤木丛中-----这种生机勃勃的景象说明世界末日远未来临。

A smear of red in a desert of pale ice, the Canadian Coast Guard icebreaker Labrador trudges through the frozen landscape of the Arctic Ocean in Canada''s Northwest Territories.

意译：一艘涂上红色的破冰船是加拿大海岸警卫队的破冰船跋涉通过结冰的北极样的加拿大西北部地域。

A smear of red in a desert of pale ice, the Canadian Coast Guard icebreaker Labrador trudges through the frozen landscape of the Arctic Ocean in Canada's Northwest Territories.

苍白冰漠中的一抹红色，图中为在加拿大西北的北冰洋领海中艰苦前进的加拿大海岸巡逻队的破冰船拉布拉多号。

A group of 70 people were asked to match photos of 41 dog owners to 3 possible breeds - Labrador, poodle or Staffordshire bull terrier.

研究人员挑选出41只宠物狗，把它们分为拉布拉多猎犬、狮子狗和斯塔福德狗3组，然后让70名志愿者观看宠物狗和主人的照片，并给宠物狗和主人做配对判断。

To test the truism, researchers at BathSpaUniversity in the U.K. asked 70 people who didn't have dogs to match pictures of 41 canine keepers to one of three breeds of dogs: poodle, labrador or Staffordshire bull terrier.

为了检验这个老说法，英国Bath Spa大学的研究者让70个没有养狗的人给41个养狗者的图片与下列三个品种之一的狗配对：贵宾犬、拉布拉多犬和斯塔福斗牛梗。

Hubert's dog might have been brought over as well -- illustrations of the breed show a black, drop-eared dog with a certain resemblance to the Labrador.

Hubert's由外部引入的说法，因为有一张古老的图画是可以看到一种黑色的垂耳的类似拉布拉多的狗。

The Labrador should not be narrow chested; giving the appearance of hollowness between the front legs, nor should it have a wide spreading, bulldog-like front.

拉布拉多寻回犬胸部不能太窄，显得前肢之间空荡荡的；胸部也不能太宽，那样从前面看显得象斗牛犬。

Breed originally from Labrador having a short black or golden-brown coat.

原产于''。'拉布拉多'。''的品种，短毛为黑色或金褐色。

The Labrador is bred primarily as a working gun dog; structure and soundness are of great importance.

拉布拉多寻回犬最早是作为工作用途的枪猎犬培养的，所以构造的稳固至关重要。

The Labrador is bred primarily as a working gun dog; structure and soundness are of great importance.

拉布拉多犬主要作为一种实用性猎犬被培育繁殖，所以其机体结构和健康状况是非常重要的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。