查询词典 La

The price system of the United States is a complex network composed of the prices of all the products bought and sold in the economy as well as those of a myriad of services, including la bor, professional, transportation, and public-utility services.

美国的价格系统是复杂的网状系统，包括经济生活中一切产品买卖的价格，也包括名目繁多的各种服务，诸如劳动力，专职人员，交通运输，公共事业等服务的价格。

And was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."

吉普赛朋克乐队的成员加入了她的表演，演出疯狂的乡村土风舞版本的《美丽荒岛》。

Then she brought out two of her mates from Gogol Bordello to join her for a rip-roaring, and wonderfully weird, performance of 'La Isla Bonita', which saw the Bordello boys screaming and thrashing their guitar and violin like they were on fire.

然后，她带来了两个朋友加入表演喧闹的，也是精彩而怪异的《美丽荒岛》，可以看到来自Bordello的男孩们尖叫着敲打吉他和小提琴，就好像他们着了火。

The undoubted high point of her performance was the result of an inspired decision to perform a gypsy-tinged version of La Isla Bonita accompanied by the charismatic Eugene Hutz of Gogol Bordello and The Gypsy Kings' Sergey Ryabtsev.

毫无疑问，她演出的高潮是充满灵感的决定所带来的表演，也就是由尤金赫兹和谢尔盖参与演绎的吉普赛风的《美丽荒岛》。

She then welcomed Gogol Bordello stars Eugene Hutz and Sergey Ryabtsev for a guest spot in a Eastern European flavoured version of 'La Isla Bonita'.

然后她请出尤金赫兹与谢尔盖演出东欧风格版本的《美丽荒岛》。

It is an urgent research project to comprehend and apply the legislative purpose of protecting the la bors' legal rights in Labor Contract Law.

如何正确理解和适用《劳动合同法》"保护劳动者的合法权益"的立法宗旨是理论界需要研究的紧迫课题。

After being put off by gun fire from the castle the pirates sailed down to Whydah Road, only to find that another pirate, Captain la Bouche had already taken any plunder of value.

在被推迟的机枪扫射从城堡海盗航行到Whydah路，才发现另一个海盗船长香格里拉南瓜已经采取任何掠夺的价值。

Some of these faubourgs were important: there were,first, starting from la Tournelle, the Bourg Saint-Victor, with its one arch bridge over the Bi鑦re, its abbey where one could read the epitaph of Louis le Gros,~epitaphium Ludovici Grossi~,and its church with an octagonal spire, flanked with four little bell towers of the eleventh century a similar one can be seen at Etampes; it is not yet destroyed

这些关厢村镇有些还是很大的。首先是从小塔作为起点的圣维克多镇，那里有一座在比埃弗尔河上的单拱桥，一座可以看到胖子路易墓志铭(épitaphiumludivicigrossi)的修道院，还有一座有着八角尖顶、尖顶旁有四个十一世纪小钟楼的教堂这样的教堂现在在埃唐普还有一座，还没有拆毁

The first time I had seen her was in the Place de la Bourse, outside Susse's.

我第一次是在交易所广场絮斯商店门口遇到她的。

Divers Cyril Oumedjkane and Hassan Mouti dive from a helicopter near Fort Boyard off the coast of La Rochelle, France April 12 to train for a cliff diving contest.

潜水员钱Oumedjkane和1架直升机堡附近布瓦亚尔哈桑Mouti潜水关闭的拉罗谢尔，法国海岸到四月12火车的悬崖跳水比赛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。