查询词典 La

It was nearly eight o'clock in the evening when the cart, which we left on the road, entered the porte-cochere of the Hotel de la Poste in Arras

我们在前面曾经谈到一辆车子和乘车人在路上的情形，当这车子走进阿拉斯邮政旅馆时，已快到晚上八点钟了。

There are many art galleries in LA.

在洛杉矶有许多艺术画廊。

The artists in The Metamorphosis engage these themes in unique ways including Oreet Ashery and her masquerading as orthodox Hasidim; or Erika Harrsch's conflation of a butterfly and female genitalia; or Gabriel de la Mora's self-portraits as canine/anthropomorphic creatures rendered in human hair.

"变形记"展览上的艺术家所直接面对的正是这些主题，比如易装成正统哈西迪教徒的奥里特·阿瑟瑞。或者艾丽卡·哈利舍的女性生殖器和蝴蝶的拼接；以及加布里埃尔·德拉莫拉的作品——用头发把自己画成一只人格化的狗。

Her daughter did not want to drive across country alone, so she aske d her father, who is not well, to help her make the long drive from LA to New York.

我把这个颇具争议的想法说了出来，意外的是旁边的女士表示同意，而且她也一直是这么想的。

The people say they want all these programs, then there's nothing they want to pay for," says Hector De La Torre, a Democratic assemblyman."

人民说他们想要各种社会福利项目，他们就等着天上掉馅饼呢，"一位民主党议员戴拉托瑞说。"

Of course, you won't take what I've said quite au pied de la letter.

当然，你不会把我所说的话都当真。

At La Petite Auberge on the Rue St.

就在圣安德烈斯艺术大道上的小旅馆

Auberge De La Warchenne is centrally located in the small village of Waimes.

酒店Hotleu是一间迷人的家庭酒店，位于Waimes郊外。

We telephoned Maurice, the chef at the Auberge de la Loube in Buoux, and asked him if there had been any cancellations.

我们打电话给毕武村卢伯酒店的老板莫里斯，想碰碰运气，看看有没有人临时退掉酒席。

Hidden in the hills about ten miles from Bonnieux, it has an ancient Mairie, a modern telephone kiosk, fifteen or twenty scattered houses, and the Auberge de la Loube, built into the side of the hill with an empty, beautiful valley below it.

村中有一座古老的村公所，与对面的一间新式电话亭相映成趣。十几二十户人家疏疏落落地散在村中。"卢柏客栈"就建在山边上，俯视空寂美丽的山谷。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。