查询词典 La

We have both buffet-style and a la carte dishes. Which would you prefer?

我们提供自助餐，也可以点菜，请问您想要哪一种？

Would you like to take buffet or a la carte?

请坐。您喜欢自助餐呢，还是散餐？

Everything is a la carte, I'm afraid.

我们只有点菜。

You can be a la carte menu with an array, you can put to sleep flat seat and enjoy the massage.

你可以拿着琳琅满目的菜单点菜，你可以把座椅放平睡觉并享受按摩。

I haven't decided yet. But I don't want set meal today. I'd like to order a la carte.

我还没有拿定主意，不过今天我不吃份饭，我想点几样菜。

That's chicken a la king.

那是青椒蘑菇奶油鸡。

It is as if the director had no confidence in the screenwriter or lost confidence in the power of cinema to actually tell a literate story, and instead opted to fill the movie with ridiculous special effects a la the recent remake of King Kong with its plethora of incredibly hysterical special effects that reduced THAT movie to the level of a cinematic joke.

这是因为如果没有导演在编剧信心或失去信心，对电影的权力真正讲一个有文化的故事，而是选择填充可笑的特殊效果拉最近金刚改造与过多的电影难以置信的歇斯底里的特殊效果，以减少那部电影的电影笑话的水平。

Chicken A La King.

鸡皇饭 $48。

I think I'm going to go for the apple pie a la mode .

我想要冰淇淋苹果派。

W:Here is your pie a la mode,sir.

先生，你的苹果馅饼来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。