查询词典 La

Shanghai, la Chine, les sites les plus appropriés résidentiel de contemporain sobre en carbone — Wong Kam-po dans la finale sont les suivantes: Shanghai Putuo District, Suzhou, Hexi Hop Delhi, est de collecteur tournant nouveau, sous le pont de Wuning; Shanghai Putuo District, Zhongshan Link, Zhongxing Village, Langao région de l'Ouest,à Shanghai district de Yangpu, rive du fleuve Huangpu, Zhou licences Road, Songpan Road, Hangzhou Road, cercle

韩正透露，上海今年将为专业人才出台特殊的人才政策，比如国家确定的&千人计划&，要出台专门的配套人才政策。&还有人才居住证、居住证转户籍，这些都有专门的政策。&韩正表示，针对陆家嘴地区的金融人才，以及教育园区、大学园区中的专业人才，市政府正在研究建设专门的人才公寓。&这些都是吸引人才很重要的工作。&

La identidad es la trama invisible que permite articular a los integrantes de una comunidad y vincular armoniosamente el pasado con el futuro.

同一性是一条无形的线，把集体的各个部分联系在一起，并协调城市的过去和未来。

Uncle and aunt la unched a la undry with the blunt hunter.

伯伯和伯母与直率的猎人创办了一家洗衣店。

The thesis are divided into four parts: chapter 1 is telling the background of La Traviata and the composer"s mentality; chapter 2 is telling how to perform Violetta on the basis of the musical and dramatic factors; chapter 3 is telling the greatness and tragic of the character Violetta; chapter 4 is telling unitarily the artistic charm of the character Violetta,, and her artistic value to the opera La Traviata and even to Verdi"s other opera works.

全文共分为四大部分：第一章主要交待《茶花女》的创作背景和创作心理；第二章主要从音乐和戏剧两因素分析作曲家如何对薇奥莱塔人物形象进行塑造和演唱者如何进行二度创作；第三章，主要从美学角度分析薇奥莱塔形象的&崇高&和&悲剧性&审美价值；第四章，从&薇奥莱塔&歌剧形象看威尔第歌剧的独特艺术魅力。

Miss sauvages des animaux,*me moi, Bite la partie la plus vulnérable du corps .

思念像野兽一样撕咬着我身体最脆弱的部分。

The thieves had already approached Andrea, some screaming,"La savate--La savate!"

盗贼们已经逼近安德烈了，有些囚犯嘴里喊到破鞋子！

X-ray crystal structure analysis for complex 1 reveals that the copper ion is penta-coordinated by a D-and a L-diamine ligand, and two copper ions are bridge-connected by two cyanides from [Fe6](superscript 3-) in axial position.

晶体结构分析表明，化合物1中Cu离子处于五配位的配位环境，分别和1个D-La，1个吞L-La及[Fe6](上标 3-)中的l个氰基配位，2个Cu离子通过[Fe6](上标 3-)桥联。

In 28 NBA cities, there's reluctant admiration and/or consternationasthe great preening purple-and-gold darling-of-La-La Land arisesoncemore.

在NBA的28座城市里，还有的不愿意赞美或者惊愕于强大的紫金色，不愿去造访或者他们的出现。

In this manner, the barricade, walled on three streets, in front on the Rue de la Chanvrerie, to the left on the Rues du Cygne and de la Petite Truanderie, to the right on the Rue Mondetour, was really almost impregnable; it is true that they were fatally hemmed in there.

这个街垒如今堵塞了三个街口：前面的麻厂街，左边的天鹅街和小化子窝，右边的蒙德都街，这确是不易攻破的了，不过大家也就被封死在里面了。

But the public estimate of the eccentric husband of "the most distinguished woman in Petersburg" was now so well established that no one took his sallies seriously.

但是，对这个 de la femme la plus disAtinguee de Pétersbourg③的古怪的丈夫的看法已经固定下来，以致谁也不能 au sérieux④对待他的狂妄的论调。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐