查询词典 La

These three are among his greatest:"La Ronde"(1950), a delicately sweet and sour roundelay of chance meetings, secret trysts, hopeless courtships and cuckolded lovers;"Le Plaisir"(1952), a trilogy of romantic tales told with a mix of sweet generosity and a wistful sense of regret; and "The Earrings of Madame de ...", a melancholy waltz of romantic tragedy where the irrationality of emotion shatters the social illusion of perfection and breaks the rules of the game.

这三部是他最伟大的作品："La Ronde"（1950），一段偶尔相遇，优美酸甜的圆舞曲，进而私下幽会，却是无望的恋爱期，结果给情人戴了绿帽子； Le Plaisir"(1952)，浪漫情怀三部曲，甜蜜的慷慨、后悔的惆怅，让我们心里不知道是滋味；伯爵夫人的耳环"讲述了一段悲伤的华尔兹，罗曼蒂克式的悲剧，这里情感的不合理性粉碎了社会至善至美的假象，打破了游戏的规则。

Other animals were trapped in tar pits, like the elephants, sabre-toothed cats, and numerous other creatures that re found at Rancho la Brea, which is now just a suburb of Los Angeles.

在洛杉矶市郊的Rancho la Brea，一些动物如打响，长齿猫，以及其它大量动物被困在柏油坑中。

His choice to move further away from true classical pieces is a good decision as his tenor seems better suited to modern pieces like the inspirational "La Fiamma Sacra" or the alluring duet with Lara Fabian "The Alchemist," a theatrical song that sounds like a lost treasure from Broadway's Miss Saigon or Chess (get this man a show!).

他选择远离真正的古典作品还是一个很好的决定，因为他的高音似乎更适合去演唱现代作品，比如，令人精神鼓舞的"La Fiamma Sacra"或者是和Lara Fabian一起演绎令人陶醉的"The Alchemist"――这是一首让人听起来像是来自于百老汇的西贡小姐或国际象棋中被遗失的宝藏的戏剧曲目。

Sunflower oil and safflower oil are especially high in LA.

葵花油跟红花子油含 LA 特别高。

It is surrounded by five municipalities on the South Shore of Montreal: Saint-Lambert, Greenfield Park, Saint-Hubert, Carignan and La Prairie.

该市坐落于蒙特利尔南岸地区五个自治市（圣兰伯特市、格林菲尔德帕克、圣休伯特市、Carignan市和La Prairie市）的中心区域。

Brossard is a city in southwestern Quebec, Canada on the southern shore of the Saint Lawrence River across from the island and city of Montreal, with a population of over 100,000 (15 square miles in the vicinity of Brossard ). It is surrounded by five municipalities on the South Shore of Montreal: Saint-Lambert, Greenfield Park, Saint-Hubert, Carignan and La Prairie.

布罗萨德市位于加拿大魁北克省西南部，是加拿大第二大城市——蒙特利尔大都会下辖的一个市，坐落于蒙特利尔南岸地区五个自治市（圣兰伯特市、格林菲尔德帕克、圣休伯特市、 Carignan 市和 La Prairie 市）的中心区域。

Aw's parents moved back to Malaysia when he was two and he grew up in Kuala Lumpur, attending the La Salle boys school.

在欧两岁时，他的父母回到了马来西亚，因此欧在吉隆坡长大成人，后来进入La Salle男校学习。

In 2009, La Salle returned to ER for two episodes during its 15th and final season. He also returned to direct one episode.

2009年，La Salle又在ER第15季最终季中出演了两集，并且自己导演了一集。

Today also at the field after the training session we received the visit of the kids from Morgex and La Salle.

今天训练结束后，我们接受了来自Morgex和La Salle的小朋友们的来访。

The first was a regular season game against La Salle, where I tuned in to the game on a whim, and got to see Marvin drop 18 points in the last 60 seconds of the contest.

一个是在常规赛季对阵 La Salle 大学的比赛，比赛让我觉得难以置信的是马文-奥康纳在比赛的最后60秒钟里狂砍18分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。