查询词典 La Rochelle

Burns , Gérard Depardieu as Cook Didier , Jane Adams as Rochelle , Michael Estime as Marlon , Susan Kellermann as Gunther , Jascha Washington as Darius , Matt Ross as Adamian , Ranjit Chowdhry as Dr .

伯恩斯，热拉尔德帕迪约的拉罗谢尔，由于库克迈克尔埃斯蒂梅迪迪埃，简亚当斯的马龙，苏珊克勒曼的冈瑟，雅舍华盛顿的阿达米安，兰吉特乔杜里的大流士，马特罗斯的医生。

New Rochelle was coached by Dan O'Brien, Yonkers by Les Beck.

新罗谢尔队的教练是丹·奥布赖恩，而扬克斯队的教练是莱斯·贝克。

New Rochelle was coached by Dan O'Brien, Yonkers by Les Beck.

新罗谢尔队的教练是丹。

New Rochelle was coached by Dan O'Brien, Yonkers by Les Beck.

奥布赖恩，而扬克斯队的教练是莱斯。

At the seventh national synod, held at La Rochelle in 1571, this Gallic Confession was revised and reaffirmed.

在第七届全国主教会议，在拉罗谢尔在1571年，这个没食子供认了修订和重申。

In 2009, a significant moment for SIBEX, the alliance of GPO, the La Rochelle boat show organization from France, has turned out to be the important strategic partner of SIBEX 2009. To develop SIBEX into the most important boat show in China and Asia, both China and French are committed to provide the boat lovers a platform for exchange so as to promote the culture of sea life in China and to contribute to the development and construction of the waterfront cities.

作为SIBEX深圳国际游艇展具有里程碑意义的2009年，法国拉罗歇尔游艇展组织机构GPO的加盟，成为 SIBEX2009的战略合作伙伴，中法双方致力于打造深圳国际游艇展成为中国乃至亚洲最为重要的游艇水上盛会，一个游艇爱好者交易交流的平台，推广中国海洋生活文化概念，助力滨水城市的发展建设。

The show was upgraded in the 2009 edition for the cooperation with the La Rochelle boat show organizer Grand Pavois in France, who organizes the largest boat show in Europe.

随着游艇产业的发展，及深圳所拥有无以比拟的地理、经济优势，在三年的成长中，SIBEX游艇展渐受好评。09年更有欧洲最大水上游艇展的法国拉罗谢尔游艇展组织机构Grand Pavois协会的加盟，双方携手共同打造SIBEX。

The Bishops of Apt (1703) Gap (1704), Nevers, and Besanon (1707) condemned them, and, after a report from the Inquisition, Clement XI proscribed them by the Brief "Universi dominici"(1708) as containing the propositions already condemned and as manifestly savouring of the Jansenist heresy. Two years later (1710) the Bishops of Luon and La Rochelle forbade the reading of the book.

主教们的apt （ 1703 ）的差距（ 1704 ）， nevers ，和贝桑松（ 1707 ）谴责他们，并在后一份报告，从宗教裁判所，克莱门特席被禁他们所简短的& universi dominici &（ 1708年）载有主张，已经谴责和作为，显然享受的简森派邪，两年后（ 1710年）的主教们luon和拉罗谢尔禁止读这本书。

To catch the great opportunity of SIBEX, China Real Estate Business and Grand Pavois boat show organization committee in La Rochelle France jointly develop this mostly authoritative forum in the field of coastal city economy, which will have professors on coastal design and planning, China water-front real estate developer, professor on marina development and management, yacht club management and navigators to discuss on the development of China boating industry and coastal city planning.

值此良机，《中国房地产报》、法国拉罗歇尔游艇展组织机构GPO联合SIBEX&深圳国际游艇展&共同推出滨水城市经济领域中最权威的思想碰撞论坛：&SIBEX2009中国滨水物业与海洋文化发展论坛&，探讨中国游艇产业发展趋势及滨海规划发展。11月13日下午，我们将邀请滨水规划设计类专家、中国滨水地产开发商、游艇码头建设及管理、游艇俱乐部经营以及航海专家和游艇业人士共同探讨滨水物业与海洋文化的互动课题，涵盖热门话题&公共码头&、&滨海规划&、&金融危机下的游艇产业&、&中国游艇产业政策研究&。

To catch the great opportunity of SIBEX, China Real Estate Business and Grand Pavois boat show organization committee in La Rochelle France jointly develop this mostly authoritative forum in the field of coastal city economy, which will have professors on coastal design and planning, China water-front real estate developer, professor on marina development and management, yacht club management and navigators to discuss on the development of China boating industry and coastal city planning.

值此良机，《中国房地产报》、法国拉罗歇尔游艇展组织机构GPO联合SIBEX&深圳国际游艇展&共同推出滨水城市经济领域中最权威的思想碰撞论坛：&SIBEX2009中国滨水物业与海洋文化发展论坛&，探讨中国游艇产业发展趋势及滨海规划发展。11月13日下午，滨水规划设计类专家、中国滨水地产开发商、游艇码头建设及管理、游艇俱乐部经营以及航海专家和游艇业人士共同探讨滨水物业与海洋文化的互动课题，涵盖热门话题&公共码头&、&滨海规划&、&金融危机下的游艇产业&、&中国游艇产业政策研究&。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？