查询词典 LL.D.

Someday, I'll get there. Of newer courses, I'd love to see David Kidd's new course at Machrihanish, and Gil Hanse's course at Castle Stuart, but unfortunately they're not on the way to China.

有一天，我会到达那里较新的课程。，我喜欢看到马赫里哈尼什大卫基德的新方向，吉尔汉萨的斯图尔特在城堡的过程中，但不幸的是他们没有到中国的道路。

And you'd better toe the line buddy, or you'll have hell to pay and no more sex for you.

你最好小心翼翼的对待这些朋友，否则你会自食其果。

I,ll go if you're going—if not I'd rather stay at hone.

你去我就去，否则我宁可待在家里。

In her smash up-tempo hit "Redneck Woman" Wilson sings,"No, I can't swig that sweet champagne. I'd rather drink beer all night -- in a tavern or in a honky-tonk, or on a four-wheel drive tailgate... I'll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip."

她在极为轰动的快节奏流行曲《红脖子女人》中唱道："我不会痛饮甜甜的香槟/我情愿整夜喝啤酒———坐在小客栈，坐在乡村酒吧，坐在四轮驱动车的后挡板上/我会赤脚伫立于自家前院，把娃娃放在胯上。"

Horner says he'd like "to see the situation rectified as soon as possible," and that "we'll talk to them to see what we can do."

Horner说他乐于"看到情况尽快恢复正常，"而且"我们会和他们对话，看我们能做些什么。"

There'll be liquor and hors d'oeuvres and grownups without children and --and silverware.

晚餐上会有酒，有小点心，不带孩子来的大人们，还有银器

The recipe makes plenty when served as hors d'oeuvres and there'll undoubtedly be leftovers.

使得大量的食谱时任太太也就会失去存在无疑是剩菜。

I think I'll skip an hors d'oeuvre and have roast duck.

我想我不点开胃菜了直接点烤鸭。

I'll start with some hors d'oeure.

我开始先来点餐前小吃。

If you'd prefer instead to build a more old-fashioned, standard Big Bang universe, you'll need additional materials. In fact, you will need to gather up everything there is—every last mote and particle of matter between here and the edge of creation—and squeeze it into a spot so infinitesimally compact that it has no dimensions at all.

你最好造一个老土一点的大笨宇宙，你必须搜集点另外的原料，实际上，你得把所有的东西都搜巴到一块——每粒灰尘，边边角角的微粒——然后把它挤压到一个小得没有面积得污点样的东西里。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失