查询词典 LIU

Ms Liu was named by media as the subject of an internal Defence Departmentprobe into her relationship with Defence Minister Joel Fitzgibbon.

刘女士被媒体曝光是由于，其身为国防部内部调查她与国防部长乔尔菲茨吉本关系的目标。

Ms Liu has attracted enormous attention after allegations reported lastweek that Mr Fitzgibbon had been the subject of a covert spy operation byofficials from his own defence department because of his relationship with her.

自上周菲茨吉本先生成为他自己所在的国防部官员反间谍运作下的目标后，刘女士就吸引了大量的关注。

Controversies have swirled around the Australia-China relationship this year, including the $26billion Chinalco bid for 18 per cent of Rio Tinto, the defence white paper's focus on China's military rise, the unheralded visit of propaganda chief Li Changchun and Chinese-Australian businesswoman Helen Liu's sponsorship of Defence Minister Joel Fitzgibbon.

今年，澳中关系一直是争论的中心，包括260亿美元的中铝增资Rio Tinto到18%的股份，国防白皮书针对中国的军力提升，中国宣传部门领导李长春到澳洲秘而不宣的访问。华裔澳洲女商人刘海伦对国防部长Joel Fitzgibbon。

Defence Secretary Joel Fitzgibbon has been fighting off calls for the resignation because he accepted undisclosed gifts from a wealthy Chinese businesswoman, Helen Liu.

国防大臣Joel Fitzgibbon被要求辞职，因为他私下接受华裔女商人刘氏的礼物。

V% ~+ \2 X7 o9 V H$ mMr Fitzgibbon, who describes Ms Liu as a personal friend, met her during atrip to Chinawith his father, former Labor MP Eric Fitzgibbon, in the early 1990s.

菲茨吉本先生称刘女士是私人朋友，是在与他父亲前工党议员艾瑞克·菲茨吉本在1990年代早期前往中国旅行时认识她的。

Z0 l6 p# X9 j3 zAC四月青年社区 Mr Fitzgibbon, who describes Ms Liu as a personal friend, met her during atrip to Chinawith his father, former Labor MP Eric Fitzgibbon, in the early 1990s.

菲茨吉本先生称刘女士是私人朋友，是在与他父亲前工党议员艾瑞克·菲茨吉本在1990年代早期前往中国旅行时认识她的。

In modern Chinese art, Liu Ye is an artist known for his flamboyant youthfulness.

在中国当代艺术领域中，刘野是一位童趣盎然的艺术家。

Li Qiao Yan for her spine to Pu Liu injection and blood, paint Jiao floriation face, Phi luxurious as hair.

她立峭岩作脊梁，以瀑流注血脉，搽娇花饰容颜，披葱茏为秀发。

Liu Jin is one of the young and active artists now. His latest art experiments are all used his body as medium. His opuses aspire after feelings of releasing for using his body with pleasant sensation of being presence in the foreland of art experiments. Although his opuses contain some behavior art, I slide over to say that his art exploration is only the behavior art, it doesn't mean that behavior art is the wicked way for artists to get high reputation and flubdub, also it doesn't mean that the actual behavior art is target of public criticism in the government art criticism circles, we can say that because of many people just pay their attention to the Chinese meaning of "behavior". For this reason, it is similar to the performing art.

刘瑾是目前较活跃的年轻艺术家之一，他最近的艺术实验均以自己的身体为媒介，他的作品追求身体在执行作品的过程中的释放感和在场于艺术实验前沿的亢奋，尽管他的作品包含了许多的行为艺术因素，但我还是回避了以行为艺术来简单化的指称他的艺术探索，这既非是行为艺术在某些人眼里已成为哗众取宠，沽名钓誉的恶俗行径，也不是因为目前行为艺术在官方的艺术批评界已成为众矢之的，而是因为行为艺术这一名词本身在中文语境中过于看中行为本身，在这一点上，又同表演艺术相差不远。

Liu Lichang is an ancient street. It is famous for old fogy.

琉璃厂是一条古老的街，它以古董著名。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。