查询词典 LES

Emile and the fabulous small gentlemen (Emile et les fabuleux petits monsieurs) film conceived and directed in 2007 by Jean Nicolas Arnoux, Tom Haugomat, Charles-André Lefebvre, Louis Tardivier

故事梗概：一个老人从神秘的盒子里爬出来，带领我们探索充满狂欢氛围的昂西镇，在那里街道上满是尽情跳舞的红色小人

She bought herself a canvas considered one of the most influential paintings of the 20th century: Picasso's Les Demoiselles d'Avignon.

她为自己买了一张20世纪最具影响力的名画：毕加索的《亚威农少女》。

In F major, for solo basse de viole Les Six Suittes pour Basse de Viole seule

沙瓦尔的独奏，其轻盈与精準的弓法打遍天下无敌手。

Tens of thousands of young Americans and Germans died , in batt, les that November, battles that did little to hasten the end of the war and should have been avoided.

成千上万美国、德国青年死在那年11月的厮杀中，而在尽快结束战争方面作用甚微的这一系列厮杀却是可以避免的。

Renan referred to this imagining in his suavely back-handed way when he wrote that \'Or l'essence d\'une nation est que tons les individus aient beaucoup de choses en commun, et aussi que tous aient oublié bien des choses.

尽管表达方式文雅而暧昧，但Renan仍然指出了民族的想像特性，他写道：'然而民族的本质在于每个人都会拥有许多共同的事物，同时每个人也都遗忘了许多事情。

I will do the honours of the camp for you. You will see everything best of all from where Count Bennigsen is to be.

Je vous ferai les honneurs du camp①，您可以从贝尼格森伯爵要去的地方把一切看得清清楚楚。

Araktcheev was a trusty administrator, a stern upholder of discipline, and careful of the safety of the Tsar. Bennigsen was a land-holder in the neighbourhood, and seemed to feel it his function to entertain the Tsar there; while he was in reality, too, a good general, useful as an adviser, and useful to have in readiness to replace Barclay at any time.

阿拉克切耶夫是忠实的执行人，秩序的维持者，是皇帝的侍卫；贝尼格森是维尔纳省的地主，他仿佛在尽地主之谊Les honneurs，而实际上是一个优秀的将军，能够出谋划策，随时可替代巴克雷。

His works span the spectrum from innovative solo works to large-scale opera-house productions, and include such acclaimed works as Between Two Fires (1982), The Race (1992), The Dark Forest (1993), A Long Undressing (1997), Jerusalem (1999), Les Noces (1995) and last year's TENT.

他的作品广泛，从独舞创新作品到大型歌剧院作品，编有众多知名作品，如《两火之间》（1982年）、《种族》（1992年）、《黑暗森林》（1993年）、《漫长的解衣》（1997年）、《耶路撒冷》（1999年）、《女同性恋的婚礼》（1995年）和去年的《露营》等等。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to a comedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-office records.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to acomedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-officerecords.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。