查询词典 LE

Luc Domenjoz Le Matin) Regarding costs, isn't there a contradiction between wanting to reduce costs and increasing the number of Grands Prix at the same time?

除了成本，在降低成本和赛事增加之间有没有矛盾呢？多出来的那站你们是怎么看的呢？

Lambiel told the Swiss newspaper Le Matin on Monday that he was aiming to take part in about 15 shows and exhibitions by the end of April.

兰比尔本周一曾向瑞士晨报表示，在四月底之前他将参加大约15场巡演。

Li was invited by the Algerian National Liberation Front , Mauritanian national union for democracy and development Pacte National Pour la Democratie et le development , the Moroccan government , Tunisian Democratic Constitutional Rally and Syrian Baath Arab Socialist Party .

李是受阿尔巴尼亚解放前线，毛里塔尼亚民主发展联盟，摩洛哥政府，突尼斯民主会及叙利亚阿拉伯复兴党。

The experimental results show that the maximum error between the output of designed Z-temperature sensor and the expected linear output are le...

实验结果表明：设计的Z-温度传感器的输出与期望的线性输出的最大误差小于±1℃，满足一般测温要求。

The laundry measuring cup is too small le.

太奢侈了，我们家用的是量洗衣液的筒上面带的杯子。

Mental deficiency, or feeb le-mindedness, is an arrested development of the brain.

智力缺陷，或者称作弱智，是一种大脑发育受阻的现象。

One time, Nobel reported that our Bedlington terrier, whom Sweet Ma detested, had had left a small offering in her room －" Il a fait la merde sur le tapis "－ and because the pattern in the rug masked the appearance of fresh fecal deposits, our stepmother could not figure out why every room in the house stank until it was too late.

参考译文：有一次，诺贝儿说我们家那只甜妈极不喜欢的贝灵敦犬，在甜妈的房间里留下了一点东西——在地毯上制造了一片"大海"——地毯上的花纹掩住了这些新拉的狗便，继母总搞不清为什么每个房间里恶臭难闻，等她发现真相时已为时太晚。

And according to the goal modeling gained from the above method, this thesis gives a new goal-driven software architecture modeling method based on the theory and principle of graph grammar presented by Le Metayer.(3) Based on GQM approach, integrating the research status, this thesis presents a process-oriented metrics for software architecture adaptability.

该方法在GQM方法的基础上，提出了面向过程的度量方法建模步骤、引入了数据项分层和确认分层、增加了度量的结构化描述和定义了新的度量指标，对GQM方法进行了进一步的扩展和改进。

At the principality's Le Metropole shopping mall the winter sales were still in full swing in early February.

就连摩纳哥的殷实之家也是床头金尽：时至二月开初，乐京华购物中心1，冬装依然满架。

Suddenly the door opened and, with a mincing step, M. le Censeur came prancing in.

门猛地打开了，勒桑塞尔先生踏着碎步趾高气扬地进来了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。