查询词典 LE

Drilling in the m idd le of the solid lid is forb idd en and invalid.

在实心盖子当中钻孔是禁止的和无效的。

Mais ce qui me frappe le plus, c'est l'influence américain

但是给我印象最深的，还是美国的影响

Two new production plants, one in Le Pont-de-Claix, France, and one in Freeport, Texas, USA.

两个新的生产工厂，一个在法国蓬- Claix ，法国，一个在自由港，美国德克萨斯州。

The most le al complication is fulminating colitis.

最严重的致死性并发症是暴发性结肠炎。

The distinctive combinations of manifold variables,which determine le-gal order,constitute the fundamental type of legal order.

规定法律秩序的多重变量的独特组合，构成了法律秩序的基本形态。

Cruella s furtiveness implies a more sinister explanation as does her newly formed friendship with French fashion furrier Jean Pierre Le Pelt .

克鲁拉鬼鬼祟祟，最近又和法国裘皮时装设计师让·皮埃尔·勒佩尔特交上了朋友，这些都暗藏着一个更加邪恶的阴谋。

That will have to be replaced and inspected, Le Gall said.

这将需要更换和检验，阿里安说。

According to Le Parisien newspaper, Miss Rowling alerted her French publishers, Gallimard, to the unofficial version on the Internet.

根据《巴黎人》报消息，JK 罗琳已经就这个互联网上的非官方译本向她的法国出版商Gallimard提出了警告。

I acknowledge that this is a le gally binding contractual agreement.

本人确认此为具有法律约束力的合约协议。

The one year period referred to in the preceding paragraph shallnot be subject to suspensio n or interruption, provided however that timeshall not run during the period that the lienor is le gally prevented fromarresting the vessel.

前款所述一年期限不得中止或中断。但在行使留置权之人依法被阻止扣押该船期间，不得计算时间。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。