查询词典 LE

I'm disappointed but I'm not demotivated and I'm confident for next week race in Le Mans.

我有点失望，但没有失去动力，我有信心，期待Le Mans站。

Nothing can change her mind. Set in his hometown Nantes, Demy's most New Wave film opens with an intertextual reference – a white Cadillac convertible – the last image seen in Melville's Bob le Flambeur .

本片是丹美新浪潮味道最浓厚的作品，用上高达的御用摄影师 Raoul Coutard ，潇洒跳脱，甫开场的白色卡迪拉克开蓬车，更明显是呼应梅维尔《 Bob le Flambeur 》的结尾。

And after he mastered the art of the diminuendo and fil di voce, one could argue that he gradually turned it into sheer vocal exhibitionism, spinning out 'disciogliea dai veli' in 'E lucevan le stelle' beyond the point of disintegration.

和fil di voce（意大利语意为"声若游丝"，极弱）的技巧之后，Corelli更是将其演变成为了彻头彻尾的声音的炫耀与展示，无限的流连于'E lucevan le stelle'中'disciogliea dai veli'这一句，不忍其消失在空气中。

A third of all those who were asked said they had voted for Le Pen in order to express their disenchantment with the president or the prime minister.

一被问的人，说他们投票了以便为 Le 钢笔的第 3 所有的那些与总统或首相一起表示他们的觉醒。

Le Divan is a fashion brand launched in China which is an example of new brands appearing from Europe, bringing the creative expertise of France to their in-studio production in Beijing, China.

Le Divan 是一个在中国成立的欧洲品牌，结合了法国的创意设计，如今他们在北京有了自己的工作室。

From NEW YORK, NY port/customs and all suppliers exported from Port VERDIGNY - Le Havre , DOMAINE REVERDY FERRY , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information WINES ...

与来自 VERDIGNY Le Havre 的出口商 DOMAINE REVERDY FERRY 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物WINES 。。。

From NEW YORK, NY port/customs and all suppliers exported from Port MORANGIS - Le Havre , DOMAINE JEAN MIRY , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information WINES ...

与来自 MORANGIS Le Havre 的出口商 DOMAINE JEAN MIRY 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物WINES 。。。

From NEW YORK, NY port/customs and all suppliers exported from Port VERDIGNY - Le Havre , DOMAINE DE VILLAUDIERE , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information WINES ...

与来自 VERDIGNY Le Havre 的出口商 DOMAINE DE VILLAUDIERE 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物WINES 。。。

Expression of Bax and Bcl2 were examined by Western blot. Results Brain edema appeared under electron microscope in LE model group. The perivascular spaces in the cortex were enlarged and full of fluid, the dropsical nerve fibers had swelling and fragmented myelin sheath.

用阻断颈部淋巴引流的方法制作LE大鼠模型，观察术后1 d、2 d、3 d、5 d、7 d和14 d脑组织超微结构的变化；免疫印迹法检测大脑皮质Bax和Bcl2蛋白的表达；并与正常对照组比较。

"Midi dans le salon de la Duchesse," translates to "Noon at the living room of the Duchess," and is about a young girl who has teatime with an older artist that she calls the Duchess.

Midi dans le salon de la Duchesse翻译成"中午的公爵夫人的客厅"，是关于一个年轻的女孩与一位被她称做公爵夫人的老艺术家一块度过喝茶时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。