查询词典 LDP

The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.

它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。

On the other hand, if the LDP and New Komeito lose enough seats to jeopardize their control of the upper house, Mr. Abe might be force to take responsibility by resigning.

但另一方面，假如自民党和新公明党结成的联盟在竞选中丧失足够多的席位以至于威胁到他们对上院的控制，那么安倍很可能迫于压力引咎辞职。

This is especially important because the assembly is the power base of the LDP's coalition partner, New Komeito, which gives the party its majority.

它之所以特别重要是因为都议会是自民党的执政伙伴，公明党的权力基地，而正是与公明党联盟赋予了自民党执政多数。

I think that the time of the LDP is over ... and it is very ...

我认为，自民党的时代结束了。。。

Ldp It's all my fault.

全都是我的错。

Part of the LDP's problem is its lack of credible policies, particularly economic.

自民党的部分问题在于缺少可靠的政策，尤其是经济政策。

Second, the rejection of the LDP is the culmination of deep changes in Japan's political culture.

第二，对自民党的抵制是日本政治文化大变革的最高潮。

This poses a threat not just to the LDP but to the ruling Democratic Party of Japan.

这不只是对自民党本身的问题，同时也是目前把权的"民主党"的困扰。

In a recent survey, support for the DPJ was more than twice that for the LDP.

最近的调查显示，选民对民主党的支持率远高于自民党的两倍之多。

For all but 11 months of the past half-century, Japan has been ruled by the LDP.

过去的50年里，除了还剩的11个月，都是自民党的天下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。