查询词典 LDP

A caretaker prime minister might be put forward, such as Yasuo Fukuda, a grand old man of the party whose name crops up when the matter of the LDP's salvation arises.

一个&看守&首相可能被推出，比如福田康夫——他的名字在拯救党派的呼声中走高。

In a survey conducted by the Nihon Keizai Shimbun daily last Friday, 38% of respondents said they support the DPJ as a party, compared with 29% for the LDP.

日本经济新闻》上周五进行的一项调查显示，38%的受访者说他们支持日本民主党，29%的受访者说支持自民党。

In a survey conducted by the Nihon Keizai Shimbun daily last Friday, 38% of respondents said they support the DPJ as a party, compared with 29% for the LDP.

在自民党执政超过半个世纪后，日本选民已准备在这个周日将其拉下马。《日本经济新闻》上周五进行的一项调查显示，38%的受访者说他们支持日本民主党，29%的受访者说支持自民党。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。