查询词典 LAN

But with Wake on LAN, client systems can be easily remotely powered up and I can remote access to do maintenance.

但随着网络唤醒，客户端系统可以很容易地远程供电和我可以远端存取做维修。

Oftware Description: SwitchSniffer can reroute and collect all packets on a switched LAN.

witchSniffer 可以在一个交替局域网上重新路由和收集所有的数据包。

SwitchSniffer is a program that can scan your switched LAN for up hosts and can reroute and collect all packets without the target users' recognition.

switchsniffer是一种程序，可以扫描您的开关兰最多的主机和可以重新路由，并收集所有的数据包，没有目标用户的认同。

It also shows that increasing retransmission rate can improve LAN's availability.

提高数据的重传率能够提高局域网的可用度。

LAN RICKMAN: Well, I think it's more complicated than that.

R：哦，我觉得这比那更复杂。

LAN RICKMAN: Absolutely, because he was completely color blind in that sense.

R：当然，他在某种意义上是完全没有种族歧视的。

LAN RICKMAN: Well, it's a relationship that starts out, if you like, as master and servant, in a way.

R：嗯，如果你愿意这样理解，在某种意义上就像是一种以主与仆开始的关系。

LAN RICKMAN: Like any great professional, I suppose, very, very focused on the job that, I guess, in a way, he was born to do.

R：就像任何出色的专家，我想，非常、非常地专注于工作上，我猜，在某方面，他天生就适合做这行。

LAN RICKMAN: Well, whenever I play any character I never judge them, so it's important for me not to have those kind of opinions.

R：呃，每当我演一个角色时，我从不去评判他们，所以，不带有这些种种的个人观点对我来说是非常重要的。

LAN RICKMAN: I think as much as anything, they should have the same response that you had at the beginning before you even saw it. Why didn't I know about this?

R：我想，像对任何事情一样，他们在看之前，甚至看过后，最好能有与你一样的反应——为什么我之前不知道这故事？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失