查询词典 LAN

You can transfer data over a LAN, parallel transfer cable, file server or removable media.

你能够在局域网，类似的转移绳索，文件服务器或者可换媒介上方转移数据。

4 Recurrent selection basic breeding populations-WBMCo、 WLSCo、 LBMCo and LLSCo (character1-Chinese South west germplasm; character 2-American germplasm; character 3-torrid and semitorrid zone germplasm) were synthesized using American germplasm of Stiff Stalk Synthetic BSSSC9、Lancaster, Mesican torrid zone germplasm of Me Huang Jiou , Thai Land semi-torrid zone germplasm of Sauwan, Chinese south-western germplasm of Wu Xiand Lan Hua Zhao as main parent germplasm population.

本试验以美国种质坚杆综合种BSSSC9、Lancaster、热带种质墨黄九、亚热带种质苏湾4个国外群体和中国西南种质巫溪W_(14、兰花早2个地方群体为主体，掺和含有它们血缘的优良自交系，品种群体，首次合成了WBMCo、WLSCo、LBMCo、LLSCo 4个轮回选择育种基础群体(代号的第一字母为国内西南地区种质，第二个字母为北美种质，第三个字母为热带、亚热带种质)，并与6个主体亲本种质群体进行了比较。

During this interview Yang Lan brought up my mother and I quickly moved past the question so people wouldn't see me sad and in tears.

这一次访问，杨兰提起我的母亲，我很快的带过这个问题，尽量不让人看见我伤痛流泪的样子。

There are historical celebrities in Tangshan Qi, Zhan Tianyou, Bo,shu qi , Chiang Yu-Nong painter calligrapher, Wang Ren Qing Dynasty medical scientist, anthropologistjia lan po ancient, well-known writer-dimensional cluster-hee, a well-known pedologist LI LIANJIE, the famous historianzhao guang xian , the famous Sun calligraphy bamboo carving artists, the famous poet, calligrapher Xu Yu,sha meng film artists, sculptors, China painting homeliu xiao 岑, Hao-based performing artists and so on.

唐山历史名人还有戚继光，詹天佑，伯夷，叔齐，画家书法家蒋雨浓，清代医学家王清任，古人类学家贾兰坡，著名作家丛维熙，著名土壤学家李连捷，著名历史学家赵光贤，著名书法篆刻艺术家孙竹，著名诗人、书法家旭宇，电影艺术家沙蒙，雕塑家、中国画画家刘小岑，表演艺术家郝振基等等。

ABSTRACT As the new information era comes, mobile communication and wireless LAN have been applied in many fields, and portable devices powered by battery are pervasively used.

随着人类进入新的信息产业时代，移动通信和无线上网已成为应用领域的焦点，以电池为供电形式的手持式设备普及迅速。

On the women's side, Fujian's Wang Jing crossed the line neck and neck with Jiangsu's Jiang Lan in a nail-biter of a race. Both runners finished in 11.50 seconds but Wang won in a photo finish.

在女子100米决赛中，福建选手王静和江苏队的蒋兰以11秒50的相同成绩同时撞线，最终王静凭有效部位率先过线，获得了金牌。

Gentleman orchid drenchs rot the root dies after water, the likelihood has the reason of two respects, it is basin earth too wet, because gentleman Lan Xihuan is loose,understand the edaphic requirement that appear, once basin earth is medium moisture is too big, its bulky flesh pledges the root arrived to will come in October between November, already entered stop to grow or grow very slow condition, do not need how many moisture, need to hold basin ground only wet can, drench water causes those who rot the root is unavoidable too much; 2 it is you drench when water, flow into the phyllome center of plant the dirt that will have smudgy part along with all the others, and at this moment water of blade rising bad news is less, sewage accumulating is inside Xie Cong, also can choose sodden heart sodden root.

君子兰淋水后烂根死亡，可能有两个方面的原因，一是盆土过湿，因君子兰喜欢疏松通透的土壤条件，一旦盆土中水分过大，其粗大的肉质根到了10月至11月间，已进入停止生长或生长很慢的状态，不需要多少水分，只需要保持盆土湿润即可，淋水过多造成烂根是在所难免的；二是你淋水时，将会有脏污成分的尘土等一并流入植株的叶丛中心，而这时叶片蒸腾耗水较少，脏水积在叶丛内，也会选成烂心烂根。

In the first part of this study, 17 first order streams in the basin of Chen-Yeou-Lan streams were selected as the samples. The physiographic and hydrological factors of the watersheds of the stream samples were investigated, collected and examined.

本报告分为两大部分：第一部份以汇集历年雨量资料与土石流发生之时间，将发生及未发生土石流的雨场事件予以数化，求出这两个群组的基本统计量。

At that time the youngest children, although the daily dealings between the oil tycoon, but his life is extreme poverty, relying on the market to pick up Lan Cai leaves to survive to maintain the daily expenses.

那时候的幺子女虽然每天周旋在石油大亨之间，但自己的生活却是极端的贫困，靠去市场去捡烂菜叶子度日来维持日常开支。

There right in front of Liu Hu-lan,the comrades were murdered with a pickaxe.

就在刘胡兰的面前，那六位同志被铡刀铡死了。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。