查询词典 LA

They include the Weipa bauxite mine in Australia; the Yarwun alumina refinery; the Boyne aluminium smelter; Gladstone Power Station; the Escondida copper mine in Chile; the Utah-based Kennecott copper company; the Grasberg copper and gold mine in Indonesia; the La Granja copper project in Peru and the Hamersley Iron ore mine in Australia.

这些资产包括：澳大利亚的韦帕铝土矿；雅文的氧化铝精炼厂；博恩的铝冶炼厂；格拉斯顿的电站；智利的埃斯康迪达铜矿；美国犹他州的肯尼科特铜业公司；印度尼西亚的格拉斯伯格铜金矿；秘鲁的拉格兰哈铜矿项目和澳大利亚的哈默斯利铁矿。

Whether it's the brachiation (movement by swinging of arms a la Tarzan) of monkeys and apes or the dragging oneself along by the shoulders like many seals, quite a few animals prefer to use their muscular arms for movement instead of their relatively undeveloped legs.

不管是猴子和猩猩选择树枝之间的臂行法，还是很多海豹擅长用肩膀拖着自己走，很多动物喜欢使用它们强健的臂膀走路而不是它们还不太发达的腿。

Scientists used these echoes to determine that Brahe witnessed a type Ia supernova.

科学家们利用这些回声确定布拉赫看到的是一种la--型超新星。

He angered many LA brasses. His chance of returning a Laker is remote to none.

还是在说：如今这样的情形你记得以前出现过吗？

There are several reasons why la fiesta brava, the Spanish bullfight, has been called a sport in the english speaking countries of the world

在世界讲英语的国家中，西班牙的斗牛被称作是一种运动，其原因有以下几点。

He was the strongman in Fellini's classic "La Strada," a revolutionary in "Viva Zapata," a boxer in "Requiem for a Heavyweight"… and even his tempestuous Gaugin is a brawler in "Lust for Life."

他在费里尼的经典电影"大路"中是个铁腕人物，"萨巴达传"中的革命者，"为重量级拳击手作安魂弥撒"中的拳击手。。。。。。甚至是"梵高传"中的狂暴的高更，一个争吵者。

His first major work was the opera La vida breve (1905). He lived in Paris 1907-14, where he imbibed the music of C. Debussy, M. Ravel, and others. The intensely Spanish ballet El amor brujo (1915) gained him further acclaim. The Spanish Civil War caused him to leave Spain for Argentina c. 1938, and he never returned.

第一个主要作品是歌剧《短暂的人生》（1905）。1907-1914年在巴黎生活，结识了德布西和拉威尔等音乐家。1915年写出节奏强烈的西班牙芭蕾舞剧《爱情魔法师》，使他的名声更为响亮。1938年左右因西班牙内战而远赴阿根廷，从此一去不回。

I explained to him that La Peral is a soft cheese that tastes much like brie, which he was more familiar with.

"我好像还真没吃过拉派瑞尔。用这个作奶酪的名字有点意思。"他很平静地说着。

"S'ils n'ont plus de pain, qu'ils mangent de la brioche.

玛丽·安托瓦内特引语：如果他们没有面包，就让他们吃蛋糕。

Shanghai(200032);State Key Laboratory of Applied Organic Chemistry, Lanzhou University,Lanzhou (730000);ITODYS, CNRS UMR7086, Universite Paris 7, 1, rue Guy de la Brosse.

上海(200032)；兰州大学化学华工学院，兰州(730000)；巴黎第七大学ITODYS研究所。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。