查询词典 LA

Los Angeles was founded September 4, 1781, by Spanish governor Felipe de Neve as El Pueblo de Nuestra Se ora la Reina de los Angeles del R o de Porci ncula (The Village of Our Lady, the Queen of the Angels of the river of Porziuncola). It became a part of Mexico in 1821, following its independence from Spain.

洛杉矶成立于1781年9月4日的西班牙费利佩尼夫政府，城市命名为 El Pueblo de Nuestra Se ora la Reina de los Angeles del R o de Porci ncula （意为圣母之村，Porziuncola河的天使女王村）。1821年它成为墨西哥的一部分，在墨西哥从西班牙独立的时候。

LA PLATA, Md.– A circuit court judge has acknowledged he deflated a tire on a car parked in a restricted area near his courthouse earlier this week.

马里兰州，LA PLATA镇--一位巡回法庭法官承认自己在本周早些时候在他所在法院附近，对停在一个限制区域内一辆汽车消了一个轮胎的气。

According to ASRM Scientific Director Andrew La Barbera, researchers have observed that cloned animals age prematurely and have inferior brains, and there is no evidence these same effects would not be seen in humans as well.

该组织的科学主管Andrew La Barbera指出，研究人员发现克隆的动物容易衰老并且大脑发育不良，这些现象也许会同样发生在克隆人的过程中。

He and the other officers were aware of the French liner La Bourgogne, which sank 14 years earlier.

他同下属都知道14年前法国客轮La Bourgogne下沉的故事。

The bidder who bought the Picasso this week also paid $10.2m, another world record, for George Braque's 1953 "La Treille".

买下毕加索这幅名作的竞标人本周支付了1020万美元。而另一项世界纪录是由由乔治？布拉克于1953年创作的&La Treille&打破的。

Families wait outside La Ermita school in Moca, Dominican Republic, for a free medical event sponsored by Power Trips, an organization founded by Judy Warrington, past president of the Rotary Club of Oakville, Ontario, Canada.

家人们在多明尼加共和国 Moca 的 La Ermita 学校外边等待加拿大安大略省的 Oakville 扶轮社前社长朱蒂 E 沃林顿赞助的一个组织 Power Trips 所发起的一次免费医疗活动。

Many lavish new buildings were erected and the Grandmaster Jean Parisot de la Vallette laid the foundation for a new fortress city, Valletta, which bore his name and became the Maltese capital.

许多奢华的新建筑拔地而起，骑兵团团长 Jean Parisot de la Vallette 为将其建设成为一个新的要塞城市奠定了基础。

His installations have been featured internationally, such as the Hong Kong Museum of Art, Ircam - Centre Pompidou in Paris, Musee des Beaux-Arts in Tourcoing, La Laiterie in Strasbourg, France, City Sonics Festival in Mons, Belgium, Fabrica Research Centre in Treviso, Italy and Interaccess Electronic Media Arts Centre in Toronto, Canada.

他的作品曾於世界各地展出，包括香港艺术馆、法国庞比度中心的IRCAM音乐研究所、法国图尔昆美术馆、法国史特拉斯堡La Laiterie、比利时城市音乐节、意大利Fabrica研究中心和加拿大多伦多Interaccess 电子媒体艺术中心等。

We had small outbreaks in some states in the central part of Mexico, Tlaxcala, and then the last outbreak we had was in Veracruz state, in the town of La Gloria, near Perote. That was in the last 2 weeks of March.

在墨西哥中部某些州有些小型的流感爆发，最后一次爆发在3月最后两周，地点是vercruz州，la gloria镇。

The version of the Sicilian mafia in America is called 'La Cosa Nostra', which roughly translates from Italian as "this thing of ours".

美国的西西里黑手党被称作&La Cosa Nostra&，从意大利语翻译过来后，其大意就是&咱们的事&。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新