查询词典 Kyoto

The Kyoto Protocol is the current international instrument that imposes binding obligations on developed countries that have ratified Kyoto (the Annexure 1 parties) to reduce their overall emissions of man-made greenhouse gases in the period from 2008 to 2012 by at least five per cent below 1990 levels.

东京议定书是目前最新的国际文书，其为已加入东京的发达国家设定了带有约束力的义务，要求发达国家全面减少其人为的温室气体排放量，在2008至2012年期间至少应比1990年下降五个百分点。

We, who visit the clamorous city, now recite our hip-hop versions of the 17th-century lament of the Japanese poet Basho:"Even in Kyoto, I long for Kyoto."

现在，来到这个喧嚣城市的我们，正用自己的嘻哈版本，吟诵着17世纪日本俳句诗人松尾芭蕉的凄婉诗句："即使身在京都，我仍渴望京都。"

When I got to Kyoto, it was very late.

当我到Kyoto时，已经是很晚了。

1Department of Geophysics, Peking University, Beijing 100871, China.2Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University, Uji, Kyoto 611-0011, Japan.

1北京大学地球与空间科学学院，北京 100871 2日本京都大学防灾研究所，京都宇冶

Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University, Uji, Kyoto 611-0011, Japan

日本京都大学防灾研究所，京都

Six male Wistar-Kyoto rats were selected as normal control group. All rats were given vehicle once a day by gavage for 10 weeks.

18只SHR随机分为3组：SHR对照组、阿托伐他汀50 mg组和10 mg组；6只Wistar-Kyoto大鼠作为正常对照组。

Sherds of Longquan wares are also commonly found at sites in Japan – at Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Kyoto, Nara, Wakayama, Kanakawa and in over 40 other counties,seaports and cities (Zhu 1989a:31). Longquan sherds also often turn up at sites in Egypt, East Africa, the Mediterranean Sea,Iran, the Indian Ocean, the Philippines, Thailand and Indonesia.

龙泉瓷器常常发现于日本一些地区（Fukuoka， Saga， Nagasaki， Kumamoto， Kyoto， Nara， Wakayama， Kanakawa）、40多个国家，港口和一些城市，它甚至还会在埃及、东非、地中海、伊朗、印度洋、菲律宾、泰国和印度尼西亚出现。

Koichi Tanaka, emeritus professor of Kyoto University, president of Institute of Biomedical Research and Innovation, technical advisor of Kobe City General Hospital, graduated from Medical School, Faculty of Medicine Kyoto University in 1966, and then began his career in Kyoto University Hospital at the same year. From 1968 to 1975, he served in Shimane Pref. Hospital. In 1975, he returned to Kyoto University Hospital, and became the professor and directed the department of transplantation and immunology, Kyoto University Hospital in 1995. In 2001, he was elected to be hospital director of Kyoto University Hospital. In 2007, he received honorary degree in medicine and surgery by Padua University.

Koichi Tanaka，现任日本京都大学荣誉教授、生物医学研究与改革研究所主席、神户综合医院技术顾问。1966年毕业于京都大学医学院，同年进入京都大学附属医院工作。1968年到1975年，任职于日本岛根县医院。1975年，他回到京都大学附属医院，于1995年成为教授并管理该院的移植免疫部，2001年当选为该院主管，2007年被意大利帕多瓦大学授予医学与外科名誉学位。

Koichi Tanaka, emeritus professor of Kyoto University, president of Institute of Biomedical Research and Innovation, technical advisor of Kobe City General Hospital, graduated from Medical School, Faculty of Medicine Kyoto University in 1966, and then began his career in Kyoto University Hospital at the same year. From 1968 to 1975, he served in Shimane Pref. Hospital. In 1975, he returned to Kyoto University Hospital, and became the professor and directed the Department of Transplantation and Immunology, Kyoto University Hospital in 1995. In 2001, he was elected hospital director of Kyoto University Hospital. In 2007, he received honorary degree in medicine and surgery by Padua University.

文章导读： Koichi Tanaka，现任日本京都大学荣誉教授、生物医学研究与创新研究所主席、神户综合医院技术顾问。1966年毕业于京都大学医学院，同年进入京都大学附属医院工作。1968年到1975年，任职于日本岛根县医院。1975年，他回到京都大学附属医院，于1995年成为教授并管理该院的移植免疫部，2001年当选为该院院长，2007年被意大利帕多瓦大学授予医学与外科名誉学位。

The Fujiwara family controlled the political scene of the Heian period over several centuries through strategic intermarriages with the imperial family and by occupying all the important political offices in Kyoto and the major provinces. The power of the clan reached its peak with Fujiwara Michinaga in the year 1016. After Michinaga, however, the ability of the Fujiwara leaders began to decline, and public order could not be maintained.

通过与皇族联婚和控制 Kyoto 重要的政治机构及主要的省， Heian 时期， Fujiwara 家族逐渐控制了政治权力。1016年， Fujiwara Michinaga 时期， Fujiwara 家族的权力达到了顶峰，但是，在此之后， Fujiwara 领导人的权力开始下降，社会秩序开始混乱。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。