查询词典 Kwan-yin

Heat-clearing and detoxicating, supplementing Qi and nourishing Yin, removing toxic material phlegm blockd and blood stasis are important treatment principal of VP. Qingyang decoction may reduce the immunopathological injury caused by virus through regulating the expressing level of cytokine and balancing the immune state of the body. It's possible the one mechanism for Qingyang decoction to anti-influenza virus by improving the ability of the organism.

清养汤通过抑制流感病毒感染小鼠机体内炎症相关因子的水平，调节病毒感染小鼠的免疫细胞因子水平，进而整体调节机体的免疫功能，提高机体的抗病毒能力，减轻炎性损伤的作用，可能是清养汤抗流感病毒性肺炎的作用机制之一。

Objective: Shenshuai Mixture was an experience compound prescription invented by Prof Jinwen Tu, who aimed at the chief pathogenesis characteristics of acute renal failure, namely,"heat, blood stasis, damp, poison", with the therapeutic methods of clearing away heat, detoxicating, removing blood stasis, diuresis ^ removing heat from the blood and nourishing yin, moreover, combined with modern research results.

目的：肾衰合剂是导师涂晋文教授针对急性肾衰竭&热、瘀、湿、毒&的主要病机特点，以清热、解毒、化瘀泄浊、凉血养阴为治疗大法，并结合现代研究成果拟定的经验复方，应用于临床取得了较好疗效。

It is believed that the material world engenders and develops by the promotion of yin and yang.

5物质世界是在阴阳两气的推动下资生与发展的。

Objective To study the therapeutic efficacy of Yin Yang equilibrated preparation on ulcerative colitis.

目的 探讨蚂蚁制剂-阴阳平衡散对溃疡性结肠炎的治疗效果。

The love not only is an affection only, still yin and yang two draw on each other very much, is a rightness of antinomy of eternities.

爱情不仅仅是感情，还是阴阳两极互相吸引，是一对永恒的矛盾。

The boats which were freighting the gunpowder and the weaponry are gradually sunk by skilled swimmers of Tungs owing to the lack of Yin Lin's escort. Since the four generals' absence, would your majesty….

正在把火药和武器运出去的船队，因为没有银鳞护航，被童氏一族精於水性之人一一凿沉，四大将军又不在，您是不是。。。。。。。。

When Tao gallops through Yin and Yang, all things come into being and thrive.

当道驰骋在阴阳之中时，则万物生焉，万物兴焉。

Residential is the yin and yang, the two interchanges in gas, the well-being of family members is the basis for harmony.

住宅是阴阳两气交汇的地方，是家庭成员是否安康和睦的根据。

The beginning of their work the more obstinate insistence Han Guan different regions within the shear system of the traditional methods and aesthetic interest, which affects not only the local style of the original, paper-cut patterns on the Mainland also a symbol of the cultural influences which generate half-breed exotic culture - Yin and Yang both,刚柔相济, crude see fine art in the show's Heilongjiang paper cutting alone.

她们的作品开始较为固执地坚持着关内汉族不同区域的传统剪制方法和审美趣味，这不仅影响到本地原有的风格，也把内地剪纸纹样的文化象征渗透入其中，生成异域文化的混血儿——阴阳并举、刚柔相济、粗中见细艺术独秀的黑龙江剪纸。

The Chih-Yin Lin was partially improved on to be more propitious for controlling the signature flow, inserting the signer's opinions and programming the algorithms on the web.

对多重签名方案做了部分改进，使之更利于流程的控制、签名者意见的加入和在网络上的算法实现。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48