查询词典 Kraus

Or take the brilliant polemics of Karl Kraus, the publisher of and main writer for Die Fackel , who delighted in constantly twitting authority with slashing aphorisms and rapid-fire bursts of invective.

或者再以《火炬报》的出版者和主要撰稿者卡尔。克劳斯的杰出的宗教辩护为例，他乐于不断地用一针见血的评价和机关枪式的批评来让权威不得安宁。

Soon, Gabriel spawned "Living" ventures into other genres: Living Voices, Living Guitars, Living Brass, Living Marimbas, Living Jazz, Living Trio, Living Percussion Phil Kraus and Living Organ albums.

很快，Gabriel又把&生动&（Living这一商业运作方式扩展到其他音乐节目：&生动歌喉&、&生动吉他&、&生动管乐&、&生动木琴&、&生动爵士&、&生动三重奏&、&生动打击乐&、&生动风琴&系列唱片集中去了。

Soon, Gabriel spawned "Living" ventures into other genres: Living Voices, Living Guitars, Living Brass, Living Marimbas, Living Jazz, Living Trio, Living Percussion Phil Kraus and Living Organ albums.

很快，Gabriel又把&生動&（Living這一商業運作方式擴展到其他音樂節目：&生動歌喉&、&生動吉他&、&生動管樂&、&生動木琴&、&生動爵士&、&生動三重奏&、&生動打擊樂&、&生動風琴&系列唱片集中去了。

Today, Spanish architects have growing influence throughout the world, as well as on Iberian peninsula, as a recent exhibition at New York's Museum of Modern Art amply demonstrated. The roster of twentieth-century and contemporary Spanish singers is impressive and well-known, among them Victoria de los Angeles, Montserrat Caballe, Alfredo Kraus, Teresa Berganza and, of course, Placido Domingo, who is also claimed by Mexico.

无论是在利比亚半岛，还是纽约现代艺术博物馆都充分证明了西班牙的建筑家们在全世界拥有越来越大的影响力。20世纪和当代西班牙歌唱家的名单也可谓是群星璀璨，有维多利亚&德&洛斯&安赫莱斯、蒙茨克拉特&卡巴耶、阿尔弗雷多&克劳斯、泰瑞莎&贝尔甘札，当然，也少不了多明戈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。