查询词典 Kowloon Peninsula

I have a photograph I took then from the Star Ferry between Hong Kong island and Kowloon, the peninsula on the mainland side of the harbour.

当时我还在香港岛和靠近大陆的九龙湾之间乘坐的star号轮渡上拍了一张照片

Kowloon is the peninsula jutting south and offers chaotic narrow streets with a mix of malls, street markets and residential tenements.

九龙是向南突出的半岛，混乱窄小的街道组合着商场、市场和住宅公寓。

Most of the territory's urban development exists on Kowloon peninsula, along the northern shores of Hong Kong Island and in scattered settlements throughout the New Territories.

大部分地区的城市发展存在于九龙半岛，沿北岸，位于港岛及分散定居点新界。

With a total area of 1 104 square kilometres, it covers Hong Kong Island, Kowloon Peninsula just opposite, and the New Territories – the more rural section of Hong Kong, which also includes 262 outlying islands.

香港总面积达1 104 平方公里，由香港岛、一海之隔的九龙半岛和新界（包括262 个离岛）组成，其中郊区多集中在新界。

Britain no longer satisfied with China's economic aggression, in the two Opium Wars, not only to Chinese claims, to open up trading ports, but also off the Hong Kong (1842) and the Kowloon Peninsula south of Boundary Land (1860). India in 1857 after the great national uprising, the United Kingdom in order to strengthen the rule revoked in 1858 in East India Company's executive powers will be changed to be directly under the territory of India.

英国不满足于对中国的经济侵略，在两次鸦片战争后，不仅要中国赔款、开辟通商口岸，还割去了香港（1842）和九龙半岛界限以南的土地（1860）。1857年印度民族大起义后，英国为了加强统治，于1858年撤销东印度公司的行政大权，将印度改为直辖领地。

Located at the tip of the Kowloon peninsula in Tsim Sha Tsui, the "Avenue of Stars" has views of Hong Kong island's skyscrapers backed by green mountains.

从位于尖沙咀九龙半岛的"星光大道"，可以领略背倚青山的香港岛摩天大楼的风采。

To Have and To Hold is an oversized neckpiece made of ruby Swarovski Crystals and gold sea rattan embedded on stainless steel wire, and named after the night Kirk proposed over dessert at the Peninsula Hotel in Kowloon. His masculinity makes me feel so much a woman, and that's precisely why I keep "Man and Woman", a composition of Victor Hugo very close to my heart. A woman's great strength is her femininity.

在我心里，全世界就像是一个坠饰，以玫瑰色的施华洛世奇水晶、洋红色的玉、和有著刻面的紫水晶，镶嵌在不锈钢线上一样，并且以一件功能性艺术作品来命名，那是我们在东方美术馆参观的时候所看见的，诸如此类的设计在我的作品中屡见不鲜。

Located in the South China Sea east coast of the Pearl River estuary from Hong Kong Island, Kowloon Peninsula and the New Territories (including Lantau Island and 230 more than the size island).

位于中国南海之滨珠江口东侧，由香港岛、九龙半岛、新界(包括大屿山及230余个大小岛屿)组成。

Kowloon is a port in the north of the peninsula, Tsim Sha Tsui area is the largest gathering place for tourists.

九龙是位在北边港口的半岛，尖沙嘴一带是最多游客聚集的地方。

"TST Star Ferry Pier","Chuk Yuen Estate","$3.5/$4.7#","5 -10min","06:30 - 00:30","Nathan Rd, Prince Edward Rd West, Boundary St, Tung Tau Tsuen Rd",Kowloon Hotel, Peninsula Hotel, Miramar Hotel, Shamrock Hotel, Pruton Prudential Hotel,Temple St Night Market, Tin Hau Temple, Jade Market, Flower

&尖沙咀天星码头&，&竹园邨&，，&5 -10分钟&，，&弥敦道太子道西界限街东头村道&，&九龙酒店半岛酒店美丽华酒店新乐酒店恒丰酒店庙街夜市场天后庙玉器市场花墟园圃街雀鸟公园九龙寨城公园&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。