查询词典 Kotoko

But later, because of Kotoko's encouragement and advice, he decides to become a doctor.

但后来，由于琴子的鼓励和建议，他决定成为一名医生。

During their marriage, when he was having a heart-to-heart talk with Kotoko's father, he said that Kotoko had no idea how much he loves her.

在他们的婚礼上，他对琴子的父亲说：琴子不知道他爱她有多深。

He hurriedly went home with her and asked her father to give Kotoko's hand in marriage to him to everyone's shock.

他马上把琴子带回家，找到了琴子的父亲，要求她父亲把女儿嫁给他，这件事令所有人大吃一惊。

Itazura na Kiss tells the love story of Kotoko and Naoki from their days as high school students to their marriage.

Itazura 缺吻讲述爱情故事的琴子和直树从天的高中学生，以他们的婚姻。

That same night, when Kotoko asked him if he's sure about what he's doing, he assured her and told her that he really does want to marry her.

当晚，当琴子问他是否知道自己在做什么时，他给出了肯定的回答并且对琴子说他真的希望琴子能成为他的妻子。

Itazura na Kiss tells the love story of Kotoko and Naoki from their days as high school students to their marriage.

恶作剧之吻》讲述的是相原琴子与入江直树之间的爱情故事，从高中说起，直到他们结婚。

The story starts with Kotoko finally building up the courage to confess to Naoki Irie by giving him a love letter but was rejected in front of everybody.

这个故事开始，琴子终于建立的勇气承认直树入，给他的爱信，但遭到拒绝前面的每个人。

Kotoko is not very smart, having been in Class F for all through high school (students are sorted by abilities and Class F is the lowest) and being in the department in the university considered as Class F.

琴子不是很聪明，在整个高中时代都在F班（学生们按照成绩分级，F班是最差的一个班），而且她上的大学也和她所在的F班一样烂。

In volume 7, Kotoko was asleep under a tree and Naoki kissed her, which was seen by Yuuki who realised that Naoki does, in fact, love Kotoko.

在第七章，琴子正在一棵树下睡觉，直树去吻她，被裕树看见了，人们这才知道，实际上直树也在爱着琴子。

In volume 10 during tennis practice, when he heard from Zinko and Satomi that Kinnosuke proposed to Kotoko and that she is going to answer him on that day, he left looking upset and waited for her in the rain. They had an intense and emotional conversation—wherein he said to Kotoko not to love anyone else but him.

在第十章中，直树正在进行乒乓球训练，当他从钦科和里美口中得知万屋锦之介要向琴子求婚，而且琴子当天就要回答那人时，他非常沮丧，在雨中一直等待琴子，他们进行了一次激烈的、催人泪下的交谈——直树要求琴子除了他不要喜欢任何人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。