查询词典 Koreans

For a man who enjoys the finer things - he reportedly takes pleasure in Hollywood DVDs and expensive liquor, even as millions of North Koreans suffer in extreme hardship - you'd think Kim Jong Il would be a snappier dresser.

对于一个乐于享受、尽管治下千万的朝鲜人们正忍受着艰苦度日，仍据称喜爱好莱坞电影和高档酒的人来说，你也许认为金正日会是个着衣颇有风度的人。

In his voice-over Mr. Brugger theorizes that the North Koreans were exploiting their guests for propaganda purposes.

布鲁格在旁白中指出，朝鲜利用外宾达到其宣传目的。

Not true. The majority of koreans i have seen are far uglier than japanese and chinese.

那不对，我见过的大多数的韩国人要比日本人和中国人丑陋的多。

I think it is very different between Koreans and Europeans," he said."

我认为韩国和欧洲间有着很大的不同，&他说道。&

At least one western visitor has said he participated in an air raid drill in which he was sent down into the Metro along with large numbers of Koreans.

最少一位西方游客曾经说过他曾经在防空演习时，与许多朝鲜人一同逃避在地铁里。

During the night, stragglers from the Army engineer company, mostly South Koreans, but some Americans, streamed back off the hill and took cover in the ditches and culverts of Hagaru-ri itself.

在整个夜里，陆军工兵连的溃兵，主要是南朝鲜人，也有美国人，连续不断地从东山方向逃回下碣隅里的堑壕和藏身洞。

Hundreds of Koreans and Chinese students took part in a charity bazaar hosted by the International Center on the Seoul campus of Chung-Ang University in Dongjak District.

在韩国首尔铜雀区中央大学校园里，数百名中韩两国学生参加了国际中心举办的义卖活动。

I don't wanna lose a game like crap and afterwards do like Koreans do, tell other progamers "i lost cuz of this screen delay or this etc".

我不想像废物一样输掉比赛，或像韩国人事后做的一样，告诉别的节目主持，&我是因为延迟而输掉了比赛&等等。

I don't wanna lose a game like crap and afterwards do like Koreans do, tell other progamers "i lost cuz of this screen delay or this etc".

我不想像赌博一样输掉比赛，然后像韩国人一样，告诉其他的选手我输掉是因为屏幕延时或者。。。

I don't wanna lose a game like crap and afterwards do like Koreans do, tell other progamers "i lost cuz of this screen delay or this etc".

我不想很垃圾得输掉比赛，然后像那些韩国人那样私底下偷偷告诉其他选手：我输了是因为屏幕延时或者其他什么原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。