查询词典 Korean

At the LG Shines cell phone press conference, the author met with a hit idol HyunBin who methodize by Korea fans cause of his outstanding performance in a Korean drama My name is Kim Sam Soon.

在LG闪耀手机发布现场，笔者见到了那位凭著在韩剧「我叫金三顺」中的出色表现而被广大韩剧迷神话了的人气偶像玄彬。

Hiroki Mitsumata, director of nuclear energy at Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry, believes that support from the South Korean government may also have allowed Kepco to offer the lowest price, because the state can backstop cost overruns and accident liability.

日本经济贸易产业省核能部主任Hiroki Mitsumata表示，韩国政府在背后的大力支持也将让Kepco能够开出最低价，因为政府为可以项目超支和事故责任做担保。

Many Asian cooking traditions include deep-fried chicken, but the popular cult of crunchy, spicy, perfectly nongreasy chicken — the apotheosis of the Korean style — is a recent development.

许多亚洲传统烹调都包括酥炸鸡肉，不过脆皮、辣味、完全不油腻的韩式经典鸡肉却是最近才风行一时。

The targets of this paper are to find out the commons in and the differences between Chinese and Korean onomatopoeic words, and then try to use those characteristics in specific works.

本论文的研究目的就是在汉朝拟声词的对比当中找出其共性和区别，而且把这些特点应用在的具体作品的翻译中。

Palaeolithic of the Korean Peninsula began in BC 70 years, entered the 10th century BC, the Bronze Age.

朝鲜半岛的旧石器时代始于公元前70万年，公元前10世纪开始进入青铜器时代。

Paquet says one major aspect of the movie's power is its cinematography, by newcomer Hwang Ki-seok."This has to be one of the most gorgeous Korean films of recent years, from cityscapes that resemble watercolors to the graceful shattering of windows and doors."

Paquet 称影片的一个主要的成功因素是它的拍摄技术，这主要是新人Hwang Ki-seok 的功劳，&这是近年来韩国电影中其中一部最棒的影片，从水彩画般的城市风光到打破门窗的画面都棒极了。&

Darcy Paquet, a film-buff and lecturer who runs a Korean film fanzine, says: the tragic story seems made for the screen, very little was altered in its telling.

Darcy Paquet，学者，电影迷，还是一家电影爱好者杂志的老板，他说：这个悲剧故事似乎是为电影度身定做的，拍成电影时改动很少。

In contrast to the patriarchal and patrilineal structure of Japanese, Chinese, and Korean societies, the gender structure in the Philippines is more egalitarian, and kinship is bilateral.

在对比的父权和父系结构，日语，中文和韩文的社会，性别结构，在菲律宾是更加平等的，和亲情是双边的。

The typological characteristic refers to the plot development of the South Korean soap opera mostly to patternize, in detail it designs also really unusual fresh idea.

类型化的特征是指韩剧的情节发展大多模式化，在细节设计上也甚少有新意。

Take Korea for example since I know it the best, 99% of the Korean Culture is based on Chinese culture. The 1 percent exception is the language spelling system Koreans created later on, which is phonetic rather than pictographic.

举个我最了解的韩国的例子，百分之九十九的韩国文化是来源于中国文化，而百分之一的例外是它后来创建语言拼写系统，那是语音化的而不是象形化的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。