查询词典 Korean

I remembered the 1st year we had our membership drive during registration week 5 years ago, many Chinese parents intentionally ignored us because they didn't know who we were and didn't want to be bothered with us; where as we've noticed the Korean parents were all automatically pulling out their checkbooks for KAPA memberships.

我还记得 5 年前和校长商量成功，第 1 次在注册期间和学生会连步徵收会员，许多华裔家长带著孩子注册却故意地不理我们义工或假装听不懂中文，因为他们不知道我们是谁。相反的，韩裔家长们却是自动地拿出他们的支票簿参加韩裔家长会。

Further wins against Serbian and Korean opposition cemented his reputation but it was his 11-4 win over European No.1 Konstantin Stepanov that made the pool world sit up and take notice.

进一步胜塞尔维亚和韩国反对凝成的，但他的声誉，这是他在11月4日战胜欧洲1号康斯坦丁stepanov ，使得池世界坐下来，并采取恕不另行通知。

Since the economic crisis of 1997, the Korean government has been pursuing a strategy of encouraging exports and inducing foreign investment in the belief such a two-fold approach is the only way to return the country to prosperity and sustainable growth. KOTAR is committed to playing a key role in the implementation of this policy.

大韩贸易投资振兴公社自1991年在北京设立韩国贸易馆以来，分别在中国的上海、广州、大连、青岛、成都、武汉等地设立了贸易馆，加上原来的台北和香港贸易馆，贸易馆总数已达到9个，这一点充分体现了我们对中国市场的重视。

Han Kyung, is a member of the popular South Korean boy band Super Junior.

韩庚，是一个成员流行的韩国超级男孩乐队初中。

Han Kyung hes actually a chinese guy in a korean band?

韩庚是在韩国团体里的一个中国人？

This DVD will contain BYJ making Korean costume with a famous designer Lee Hyo Jae; BYJ learning lacquering from Mr. Jeon Yong Bok, who is running a lacquer museum in Iwate province, Japan; experiencing ceramic art; and making Kimchi.

该DVD还会收录勇俊向韩国非常有名的韩服设计者Lee Hyo Jae学习制作韩服的场景，向著名的漆器工匠Jeon Yong Bok学习漆器工艺的场景，以及他学习陶瓷艺和制作泡菜的场面。

Previously I worked in the Immigration Medical Center affiliated to Sun Yat-Sen University of Medical Sciences in Guangzhou and attended the business negotiation of the project of "Allied Medical Service" with Russian as an English translator, afterwards, as an English interpreter for the 26th International Congress of Hyperthermia Oncology, I worked as an all tour interpreter for the ICHS (International Clinical Hyperthermia Society) delegation investigating China Shanghai, Shenzhen, and Hangzhou, moreover, as a simultaneous interpreter in 7th Meeting of rhino laryngological plastic surgery in South Korean.

曾担任中山医科大学移民医疗中心翻译，负责与俄罗斯联合医疗项目的谈判；第26届国际临床肿瘤热疗会议英语翻译，陪同ICHS考察团访问中国上海，深圳，杭州，担任全程翻译；参加第7届韩国颜面整形会议，担任同声翻译。

The traditional Korean calendar was based on the lunisolar calendar, like the Chinese and other East Asian calendars.

韩国传统历法是基于日月运行的一种历法，就像中国和其它亚洲国家的历法。

During the subduction and collision of Yangtze and Sino-Korean craton in Triassic period, they all subduced into mantle depth, due to the granite was relative poor in water and denser than sedimentary rocks, the kinetics rate of metamorphism of granite was much more slow than that of sedimentary and mafic volcanic rocks.

即在扬子板块与中朝板块三叠纪俯冲—碰撞过程中他们一起进入到地幔深度的超高压环境，但由于花岗片麻岩的原岩相对于副片麻岩的原岩明显贫水且结构致密，其中发生变质作用的动力学速度明显慢于沉积岩或基性火山岩中的动力学速度。

In most Asian cultures, especially in Chinese, Korean, Japanese, Vietna mese even in Thai... The men look down on black women's physical features (if they are considered too black) and they don't want their children to have them.

在大多数亚洲国家文化中，特别是在中国，韩国，日本，越南，即使在泰国，男人瞧不起黑人妇女的身体特征，他们不希望自己的孩子有这些特征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。