查询词典 Korean

Mr Abe has in the past month caught himself up in an uncalled-for furore by refusing to admit that the Japanese imperial army coerced Korean, Chinese and other women to work in brothels in the second world war.

安陪晋三在过去的几个月中以近乎狂热的姿态表示拒绝承认日军在二战时期对韩国，日本以及其他国家妇女所犯下的罪行，这甚至惹恼了日本坚实的盟友----美国。

BY RIGHTS, giving long-term South Korean residents in Japan the right to vote in local elections should be uncontroversial.

正常来说，给在日本永居的"在日朝鲜人"地方范围的选举权因该不难。

This undated picture shows the front of a new North Korean 50 won note.

这张没有标注日期的图片显示了一张新朝鲜货币50圆的正面。

SHK 32 yesterday morning under the escort of security and staff arrived in Taiwan to start 24-hour whirlwind tour to promote Korean dramas starring Hyun Bin and their world.

宋慧乔昨晨在32名保安及工作人员护送下抵达台湾，展开24小时旋风之旅，宣传与玄彬合演的韩剧《他们的世界》。

He didn't speak Korean and he was still underage.

他不会说韩语而且他当时还未成年。

I am told that similar plans are underway at the University of Melbourne and at a Korean university.

我听说类似的计划正在墨尔本大学和韩国的一所大学开展。

Forces fired on an undetermined number of refugees during the early days of the Korean War.

乏实战经验的长官命令下杀害难以数计的难民，深感遗憾。

In recent years, the cooperation in every field has been going on smoothly with the special concern of the leaders of the two countries in person and the traditional amicable cooperation has been developed continuously, thanks to the undeviating policy of the Korean party and the government.

近年来，在两国领导人的亲自关心下，各领域合作发展良好。不断发展朝中传统友好合作关系，让两国传统友谊代代相传是朝鲜党和政府坚定不移的方针，朝方将一如既往地为巩固发展朝中友好合作关系作出不懈努力。

Since the middle of the 20th century, overseas Korean people have been treated unequally in respect of obtaining nationality by Japanese government.

国籍是一种权利的母体，是指一个人属于某一个国家的国民或公民的法律资格，是区别本国人还是外国人的唯一标准。

Mr Obama's North Korean policy is unformulated, and his foreign-policy and security team incomplete.

奥巴马的朝鲜政策尚未系统阐述，而且它的外交政策及安全团队尚不完整。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！