查询词典 Korean

Are International human rights organization, such as "Amnesty International" and "Journalists without Border", only targeting China or are they just being used? Is there any possibility that we could engage a direct dialogue with them to improve relationships? Why has the famous German weekly, the mirror, been issued articles based on unscrutinizing research to smear the image of China? Does this have anything to do with the German government's policies towards China? How should China respond and adjust its foreign policy in turn? Why did some Korean netizens curse so viciously after China's Sichuan earth quake? We had been such big fans of Korean culture, but how do they treat us in return? Why do so many foreigners still believe that Chinese still wear robes and have queues? How to let more foreigners know what modern China really like? when some of our compatriots leave the country and behavior inappropriately, were these details responsible for our negative impressions by some foreigners or did they weight more on it? Look before you leap.

像&大赦国际&&记者无疆界&这样的国际人权组织是不是只针对中国，他们是不是被利用，我们有没有可能与他们直接对话传递信息改善关系；德国著名的《明镜》周刊为什么近段时间频发不基于严谨事实调查而有损于中国形象的封面文章，这和德国执政者的对华政策有何关系，中国在外交上如何应对和调整；韩国部分网民为什么对中国的四川大地震有如此狠毒的诅咒，我们曾如此&哈韩&，而韩国人对中国到底是怎样的态度；为什么还有那么多外国人认为中国人还是穿袍子留辫子的，怎样让更多的老外了解真实的当代中国；某些国人出国期间表现出不恰当的行为举止时，这些细节是不是也是某些外国人对中国负面印象的缘起或加重码……请三思而后行。

He used to be very Americanized, but now he has really made a lot of effort to learn Korean and adopt Korean customs.

他曾经非常美国化，但现在他真的做出了相当大的努力去学习韩语融入韩国文化。

It could have turned out to be a "Disneyesque" melodrama sickeningly condescending in its portrayal of the villagers. Conversely, it could have been a lugubrious nationalist "epic," turning the villagers into puppet Victims of American Imperialism, climaxing with interminable shots of the Korean soldiers mowing down American paratroopers with machine guns, blood and guts splurging in slow motion. It could have been one of those "message" films in which the soldiers learn the true meaning of Peace by being assimilated into a Korean Shangri-la, its characters breaking out into song-and-dance numbers in between sage exchanges dispensing fortune-cookie "Eastern" wisdoms.

它有可能成为一部表现村民的愚昧无知的令人作呕的迪斯尼风格的情节剧；或者它也可能成为一部悲惨的民族主义&史诗&，把村民塑造成美帝国主义的傀儡牺牲品，高潮部分是美国伞兵在朝鲜士兵不停的机枪扫射中死去，充斥着鲜血和肉搏的慢镜头；或者它也可能成为众多&教育&片之一，士兵们到了韩国的香格里拉，体会到了和平的真正意义，主人公满嘴不着边际的说着先哲的&东方&智慧。

They include dropping a ban on North Korean imports and exempting money intended for purchases of food and medicine from a freeze on North Korean assets.

修改的内容包括取消一项对北韩进口货物的禁令和对北韩利用被冻结的资产购买食品和药品的限制。

American men prefer Korean women right after Japanese women--Korean women are good-looking but feistier than Japanese women.

全智贤MM是个典型，哈

Ballet fans, Korean Kaesong Ginseng Liquor, Korean Ginseng is a good nutritious drugs for physical strength overworks.

各位舞迷，朝鲜开城高丽人参酒、朝鲜开城城门牌高丽人参等都是体力过劳后之不错的滋补药品。

South Korea is seeking to ease some domestic irritation, with a move that could complicate American-Korean trade relations. Seoul is amending its promise to resume U.S. beef imports by imposing new trade conditions aimed at placating political critics of the South Korean president.

首尔政府正在修正先前做出的恢复进口美国牛肉的承诺，为美国牛肉进口制定了新的贸易条件，希望以此化解韩国总统在政治上受到的批评。

After 9 years 'production position "'the hometown of legend ' that our children must come in contact the fruit of our culture where the horror water of nationality unknown is not in Korean fear scandal model,""it thinks together as the count which is a resurrection of the Korean summer cultural contents which the humor and satire, instruction and story of altruistic support do together " explained in about meaning which resurrects the hometown of legend '.

在我们孩子必须是联系我们文化的成果的9年'生产位置‥'the传奇的家乡'之后，国籍未知物的恐怖水不在朝鲜人方面的地方，惧怕丑事模型，&‥作为的那些计数一同认为复活的那些朝鲜夏天文化内容哪个那些幽默和讽刺，指示和利他主义支援的故事一同做&在大约意思解释使传奇的家乡复活'。

In a late-evening announcement in Asia, North Korea further severed inter-Korean ties a day after Seoul penalized Pyongyang for allegedly torpedoing and sinking a South Korean ship.

周一，汉城在指责平壤用鱼雷炸沉了韩国军舰后对平壤进行惩罚。一天后，朝鲜在深夜的声明中进一步切断了朝韩之间的联系。

In order to sail back to Japan in 838, the Japanese embassy to China procured nine ships and sixty Korean sailors from the Korean wards of Chuzhou and Lianshui cities along the Huai River.

为了航行回到日本的838 ，日本驻华使馆采购9船只和船员60韩国从朝鲜病房的滁州和涟水城市沿淮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。