查询词典 Korean

The circlet enclosing the device recalls the form of five-petal symbols common in Korean armory.

封闭的小圈装置回顾了五年的形式，在韩国军械库共同花瓣象征。

On Tuesday, a North Korean diplomat in London told The Associated Press that Pyongyang has invited rock guitarist Eric Clapton to perform.

在星期二，在伦敦的朝鲜外交官说欢迎摇滚吉他手ERIC来表演。

Even as he was speaking, a North Korean diplomat in London confirmed that Eric Clapton had accepted an invitation to perform in Pyongyang .

于此同时，一位朝鲜外交官在伦敦证实，英国吉他大师埃里克克莱普顿已经接受了赴平壤演出的邀请。

This study is focused on the vertical distribution, production and turnover of the fine roots in a broad-leaved and Korean pine climax forest of the Changbai Mountain Reserve.

采用连续土钻分层取样法，对长白山自然保护区中原始阔叶红松林细根的垂直分布、生长和周转进行了研究。

During the years of 2 041 ～ 2 049 ,the Korean pine broad-leaved forest would become the climax forest community in this area,with an area around 13 120 ～ 13 242 hm2 if taking selective cutting as the prevailing harvesting method.

这种地带性顶极群落在未来的森林经营利用中能否存在，许多学者进行了专门的研究。徐化成等[24]对红松阔叶林的特点、分布规律、动态、经营措施等进行了详细的研究，为红松阔叶林的经营利

In the broad-leaved Korean pine climax forest, the fine root climax production of the community occurs in July and October, but the dominant arboreal species, understory arboreal species and fine roots of grass have a different production dynamics. It is important to sort the fine root species because accurate fine root production sources have a different fine root dynamics.

在原始阔叶红松林中，群落细根的生长高峰发生在7月和10月，但其中主要树种、其他木本和草本的细根有着不同的生长动态，所以在计算细根生产量时应该分类计算，才会得出较为准确的结果。

In growing season we studied the mineral nutrition dynamics ofthe broadleaved korean pine forest in the climax and secondary birchforest in succession stage,with chemical and biochemical analysismechods.

本文以化学和生物化学分析方法做为分子生态学化学生态研究的基本方法，在生长季中，对长白山北坡原始阔叶红松林及其次生杨桦林进行了矿质营养的动态研究。

The comparison of fine root biomass and belowground C and N storage among the Korean pine and broad-leaved climax forest, three dark-conifer forests, a betula ermanii forest along the altitudinal gradient

因此，细根由于其生长迅速、周转率较快，而且可以在较深的土壤中分布，成为生态系统中土壤碳、氮的重要来源。

From the high altitude to the low altitude, the forest type is the betula ermanii forest, the moss-betula ermanii dark-conifer forest, the dark-conifer forest, the moss-pinus koraiensis dark-conifer forest, and the Korean pine and broad-leaved climax forest.

长白山北坡主要原始森林生态系统由高海拔到低海拔分别为：岳桦林、苔藓岳桦暗针叶林、山地中部暗针叶林、苔藓红松暗针叶林、原始阔叶红松林。

And other parties and continue to stay in close touch on the situation in the Korean peninsula.

他说，针对朝鲜半岛的情势，中国预备与美国及其他各方合作，并持续保持密切联系。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！