查询词典 Korea

Many more believe that China, which has the greatest leverage over the Kim Jong-il regime, has to play a leading role in the implementation of the Security Council resolution and force North Korea to abandon its nuclear delusions.

更多人认为，中国对金正日政权可以施加最大的影响，应该在执行安理会决议时发挥主导作用，并迫使朝鲜放弃其核幻想。

China said it would veto a resolution that threatened force. But with its president, Hu Jintao, under pressure to look statesmanlike as a guest of the G8 in St Petersburg, it agreed on July 15th to a compromise, brokered by Britain, that still strongly condemned the missile tests and banned the transfer of missile-related technology to North Korea.

中国说他将否决包含武力威胁的决议。7月15日，作为客人参加圣彼得堡G-8峰会的具有政治家品质和才能的中国国家主席胡锦涛在压力下同意妥协，经英国的斡旋，安理会通过了强烈谴责北朝鲜导弹试射行为并禁止向北朝鲜转让与导弹相关技术的决议。

Does South Korea, a country of early adopters in many ways, foreshadow the future everywhere?

韩国是个在很多方面都喜欢尝鲜的国家，它是否预示了未来的趋势呢？

The relationship between China and North Korea was forged in blood.

中国与北朝鲜之间的关系是用血锻造也的。

Now we are a supplier of Korea Doosan group and a overseas supplier of Formosa group.

现在是韩国斗山集团的供应商和台塑集团的海外供应商。

The tire which mainly produces various model number dismantles to pack the instrument,nitrogen spirit of the machine,equilibrium machine,size vulcanized machine,four-wheeler fixed position machine and raise to rise machine,steel turn to change 20 remainings,such as,a machine,equilibrium crankshaft,and etc.s to grow a product,Make great effort unremittingly through several decades,the product not only occupied a local market but also sell as far as Thailand,South Korea,Russia etc.country.

主要生产各种型号的轮胎拆装机、平衡机、大小硫化机、四轮定位仪、氮气机、举升机、钢圈换顶机、平衡机轴等二十余种产品。经过几十年的不懈努力，产品不仅占有了国内市场还远销泰国、南韩、俄罗斯等国。

Rapid growth in Korea allowed it to become the fourth largest market, closely followed by Italy and Japan.

迅速增长的韩国使它成为第四大市场，紧随其后的是意大利和日本。

Japan is the world's biggest importer of US beef, and South Korea is the fourth biggest market.

日本是世界上进口美国牛肉最多的国家，而韩国则是美国牛肉出口的第四大市场。

North-South division and confrontation eventually led to the Korean War: June 25, 1950, North Korea launched the military invasion, creating a family with the tragic fratricidal war.

南北分裂和对峙的局面最终导致了韩国战争：1950年6月25日，北韩军队发动南侵，造成了同族相残的悲惨战争。

Since adopting the free-floating exchange rate, South Korea's government has given up intervening in the foreign exchange market.

自从采取了自由浮动汇率制度后，韩国政府便放弃了对外汇市场的干预。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。