查询词典 Korea

Regard a Korea as the game of development," lasting tower " in place house a list of names posted up is jumped after operation half an year only head, and historical experience makes clear, in Korea very successful game also often can be in China bright red big violet.

作为一款韩国开发的游戏，《永恒之塔》在当地仅运营半年后就跃居榜首，而历史经验表明，在韩国非常成功的游戏往往也会在中国大红大紫。

This article is based on the analysis of status and competitive advantage of service trade of South Korea and China, founding that the gap of service trade between South Korea and China is not significant.

中文摘要：本文通过对中韩两国服务业和服务贸易的现状及竞争优势的分析，发现中韩两国在服务贸易领域内的竞争力不相上下，即使在服务贸易的个别行业存在差距，但并不显著。

TW-600 Outside pumping vacuum packer: using air pressure style sealing, and it is clean and reliable; adopting the Japanese and Korea technology and equipment, is provided with dual functions of vacuum and charge; the whole machine circuit is from Korea and is programmable control, and is stable; sponge shape silica gel bar to ensure a fine airproof after pumping out the air; using the variable stroke air cylinder to make sure the sealing is neat and tidy; it is a perfect safe packaging after the product charge; stainless platform, and can adjust the height freely in terms of the size of the packaging goods; and also can change the work place easily for its installing truckle; simple style storage case to store the vacuum packaging bag or spare part in common use; Light touch style padding switch can be operated conveniently.

TW-600外抽式真空包装机：采用气压式封口，干净、可靠；日、韩先进的技术设备，具有真空及充气双重功能；整机电路由韩国可编程控制，性能稳定；海棉状硅胶条，确保抽气后密封良好；采用变行程气缸，使封口整洁平整；充气后产品理想的安全包装；不锈缸工作台，根据包装物的大小，任意调整高低；装有脚轮，可任意移动工作地点；简易型储物盒，存放真空包装袋或常用备件；轻触式脚踏开关，方便操作。

Two islands of southwest Japan in Korea Strait between Kyushu and southeast South Korea. They are separated from Kyushu by ''.'Tsushima'.

对马岛日本西南的两个海岛，位于九州和韩国东南的朝鲜海峡内，被对马海峡与九州隔开。

Both Russia and Japan coveted control of Korea and Manchuria. In February 1904, the Japanese launched a surprise attack against the British garrison in Port Arthur, laying siege to the town. In May 1905, the Russian fleet, which had come to Port Arthur's aid, was destroyed in the naval battle at Tsushima, confirming the Japanese victory. The Russian capitulation, signed in September 1905, gave Japan control of Korea.

俄国和日本同时觊觎对朝鲜和满洲的控制权。1904年2月，日本对在旅顺口的英国驻军发动了突然袭击并包围了旅顺口。1905年5月，前来旅顺口援助的俄国舰队在对马海战中被摧毁从而确认了日本的胜利。1905年9月，日俄两国签订了休战书，日本取得了对朝鲜的控制权。

Chinese people say this sounds strange, but in South Korea, this idea is not idiotic nonsense , and is encouraged by the State, in South Korea under the auspices of President Lee Myung-bak to discuss the level of local government up to the central government level.

这样的说法中国人听起来很新奇，但在韩国，这一构想并非痴人说梦，而且正在受到国家的鼓舞，在韩国总统李明博的主持下，讨论级别由地方政府上升到中央政府层面。

This thesis mainly focuses on the highly representative xizoo works and important xizoo authors in the various periods of the Korea under the reign of the Lee family. This thesis attempts to begin with these xizoo works and then try to discover the traditional influence they get, and associate these factors with the life experiences of the authors and the social backgrounds of their times, so that we can grasp the reasons and purposes for which the traditional thoughts were reflected in these xizoo works, and make a reasonable explanation to the reflections of these thought. Through this way, I hope we can achieve an overall appreciation of social development status of Korea in Lee\'s time and the inherent rules for the development of ancient xizoo.

本论文主要以李氏朝鲜王朝各个时期的重要历史人物的作品以及广为传唱的代表性的优秀时调作品作为研究对象，从这些作品的内容着手，首先找出作品反映的传统思想因素，之后再和作者的生平以及他所处的社会时代背景联系起来，准确地把握这些思想体现在时调作品中的原因和目的，对其思想体现的合理性加以说明，从而达到从整体上把握李氏朝鲜王朝的社会发展与古时调发展的内在规律之目的。

South Korea has drawn up an enhanced package of incentives for the international community to entice North Korea back to talks on denuclearisation, putting hard figures on previously vague promises of aid.

韩国已提出一套加强版的激励计划，以明确的数字替代先前含糊的援助承诺，以便国际社会能够吸引朝鲜重返弃核谈判。

The thesis writer considers that China made some principles to deal with Korea matters in order to keep Korea as its a vassal state.

所谓政策是指一个国家和政党为了实现一定历史时期的路线而制定的行动准则。

Indicating Korea auto industry is large-scale those who start is on December 29, 1967 Korea is contemporary of Motor Corporation hold water.

标志着韩国汽车工业大规模起步的是1967年12月29日韩国现代汽车公司的成立。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。