查询词典 Koran

The heathen religion has no foundation ... The Mahometan religion has for a foundation the Koran and Mahomet.

异教徒的宗教是没有基础的……默罕默德的宗教以古兰经和默罕默德为基础。

Slavery is not only tolerated in the Koran, but is looked upon as a practical necessity, while the manumission of slaves is regarded as a meritorious deed.

奴隶制不仅是不能容忍的古兰经，而是看作一种实际需要，而manumission奴隶被看作是有价值的契据。

The Koran, however, the most authentic document of Islam, whose beginnings are probably contemporaneous with Mohammed's first sermons, speaks of this revelation on the "fateful night" rather vaguely in a passage of the later Meccan period, while the earlier passages give the impression that Mohammed himself had somewhat hazy ideas on the first stages of the revelation which culminated in his occasional intercourse with God, through the mediation of various spiritual beings.

可兰经，然而，最真实的文件伊斯兰教，其起源可能与穆罕默德同时代的第一说教，讲这个启示的"命运之夜"相当含糊的通过后Meccan时期，而以前的段落给人的印象穆罕默德本人也有些模糊的想法在第一阶段的启示，最终在他偶尔与上帝交往，通过调解各种精神存在。

The exhibition overflows with surprising hybrids, such as a Mamluk carpet woven with a menorah from a synagogue in Padua and the first printed Koran, made in Venice for the Turkish market in the 15th century.

展览充溢了另人惊奇的混血品，例如帕多瓦犹太教会堂中织有犹太烛台（ menorah ，注2）的马穆鲁克地毯和最早被印刷的《古兰经》，这是15世纪威尼斯为土耳其市场制造的。

It also said he distributed an article on the subject after writing an additional three paragraphs including the phrase This is the real face of Islam … The prophet Mohamad wrote verses of the holy Koran just for his own benefit.

"它也说，他散发的一篇文章就此事后，以书面的额外三个段落，包括短语"这是真正的面对…伊斯兰教先知穆罕默德的诗写的古兰经只为他自己的利益。

Hence Mohammedan jurisprudence, civil and criminal, is mainly based on the Koran and on the "Traditions".

因此，穆罕默德的判例，民事和刑事责任，主要是基于对可兰经和对"传统"。

This conquest (637-651) was fatal to the Iranian religion, and caused Zoroastrianism to be supplanted by Mohammedanism and the Avesta by the Koran.

这征服（ 637-651 ）是致命的伊朗宗教，并造成拜火教被取代的Mohammedanism和阿维斯塔的古兰经。

I think the Koran prohibits self mutilation.

我认为可兰经是禁止伤害自己的身体的。

On account of Persia's political influence in the north-eastern part of Arabia, it is natural to find Zoroastrian elements in the Koran.

考虑到波斯的政治影响力在东北部的一部分，沙特阿拉伯，这是很自然找到拜火教内容可兰经。

The king replied that the box contained a fragment of the Koran and he was swearing his translator to secrecy on pain of death.

国王答盒子里放了一片《古兰经》残页。他对翻译起誓警告，若其泄密将以死论处。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷