查询词典 Knock

Indirectly, packaging companies may also find themselves caught in the web of subtle knock-on effects from the legislation.

间接地，包装公司亦可能发现自己在微妙的连锁网络捕获，从立法的影响。

That will have a knock-on effect for the wider economy in those places, which are already suffering as a result of the global economic downturn.

这会给那些地方的经济带来冲击，而那些地方已经陷于全球经济危机的困境中。

Any imbalance that occurs can cause knock-on effects that have serious consequences.

任何的不平衡都会产生连锁反应，继而导致严重的后果。

Investor reaction has so far been muted but officials and economists have warned of knock-on problems.

迄今为止，投资者的反应一直较为平淡，但官员和经济学家已警告称，可能发生连带问题。

There are few countries that are not suffering the effects of the fallout from the US economic situation and the global knock-on effect.

在这次由美国经济震荡引发的波及全球的危机中，几乎没有国家可以幸免。

If Shevchenko and a new defender arrive before the transfer window closes on August 31, then it will have a knock-on effect.

而且如果舍甫琴科和一名新后卫在8月31日来到AC米兰的话，还会产生连锁反应。

But I don't wish to knock him.

我不想打击他。

You know, once you're inside, you don't have to knock any more.

你知道吗，当你进来之后，你就不用再敲门了。

It's your world,anybody can knock in,I'm sorry.

它们是你的世界，没有人能进入，包括我。

Well knock it of, you're supposed to be my friend!

别说了，你是我的朋友才对

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。