查询词典 Kitty

"I do not cough for my own amusement," replied Kitty fretfully.

我又不是为了自己好玩在咳，」凯蒂委屈地说。

"I don't cough for my own amusement ." Replied Kitty fretfully .

我也不是故意咳着玩，她气恼地说。

"I do not cough for my own amusement," replied Kitty fretfully .

我咳嗽可不是为了我自己娱乐＂小凯特焦急的的回答道。

"I am not going to run away, Papa," said Kitty, fretfully;"if I should ever go to Brighton, I would behave better than Lydia."

吉蒂气恼地说："我不会私奔的，爸爸，要是我上白利屯去，我一定比丽迪雅规矩。"

The faces of both, however, were tolerably calm; and no change was visible in either, except that the loss of her favourite sister, or the anger which she had herself incurred in the business, had given something more of fretfulness than usual to the accents of Kitty.

两人的脸色都相当平静，看不出有什么变化，只是吉蒂讲话的声调比平常显得暴躁一些，这或者是因为她丢了一个心爱的妹妹而感到伤心，或者是因为这件事也使她觉得气愤。

Kitty and her friends are going to visit somewhere in Garden City.

凯蒂和她的朋友们打算在花园城里参观一些地方。

Kitty: Yes, they were, but I had no time to go for walks in the morning.

基蒂：是的，会有这种感觉。不过，早上我没有时间出去散步。

It was pleasant, Kitty thought, to have him at her feet, but it was better to escape from him and ride with the graceless Cubbon--the man in a Dragoon Regiment at Umballa--the boy with a handsome face, and no prospects.

吉蒂觉得，让他拜倒在她的石榴裙下是愉快的，但是躲开他，跟乌巴拉龙骑兵团的一个放荡不羁的龙骑兵卡博一块去骑马要愉快得多。

Sorry, kitty, my hairstylist was so lazy today...

对不起，小猫咪，我的发型师今天太懒了。。。

With what she once called her "kitty eyes" and her high, wide cheekbones, Mme. Bruni is also celebrated for her emotional hand-brake turns.

她不仅拥有自己所称的"猫一般的眼睛"、高耸而宽阔的颧骨，还以情绪多变而著称。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。