查询词典 Kim

Kim Jong-il may fear the fate of the Soviet Union if he follows suit.

金正日或许担心，如果他也走上这条道路，朝鲜会遭遇苏联那样的命运。

Park's off-putting conceit of making Keum-ja as unlikeable as possible until half way through the film could have been lifted from Kim Jee-woon, who specialises in torpedoing his characters in their closing moments.

朴的这部影片直到演到一半的时候金子都不是招人喜欢的，这种令人不快的新方式被金知云得以发挥，他专门在人物结束时刻对他们进行破坏。

Just as troublingly, China and Russia, for years North Korea's protectors at the UN, seem unready to learn the lesson from what Mr Kim is now doing and to restrain Iran.

糟糕的是，长期以来朝鲜在联合国的两个保护者，中国和俄罗斯似乎并没准备从金先生目前的行为中吸取教训，也不打算约束伊朗。

By contrast, Mr. Kim was unsmiling as he

相反，北韩领导人金正日在

They've all worked hard under the guidance of summer league coach Kim Hughes and Assistants Tony Brown and Fred Vinson.

他们都努力下，夏季联赛队主教练金助理托尼休斯和布朗和弗雷德文森指导。

The Ghost Writer also features Olivia Williams as the ex-prime minister's wife and key political advisor; Kim Cattrall plays his svelte personal assistant; Tom Wilkinson is a shadowy connection to the world of espionage; and 94-year-old Eli Wallach plays a local resident of the island who helps fill in some important clues for the puzzled writer.

影子写手》还以奥利维亚·威廉斯作为主要演员，她扮演前首相夫人和重要的政治顾问；金·凯特罗扮演影子写手身边的身材苗条的私人助理；汤姆·威尔金森与间谍世界保持着令人捉摸不透的联系；94岁的艾利·瓦拉奇扮演当地岛上居民，并帮助困惑的作家，为他提供一些重要线索。

Its boss, Kim Jong Il, claims his latest rocket launched a satellite that is now warbling back patriotic songs from space.

这个政权的老板，金正日，宣称最近的火箭发射了枚卫星，卫星现在正在地球上空播放爱国歌曲。

Mr Kim even issued a stamp to celebrate what was said to have been the successful launch of a satellite that had since been warbling patriotic tunes back from space. Oddly, no one else ever picked up its signal.

对此，金先生还特意发行了一张邮票，以庆祝所谓的此后在太空吟唱爱国旋律的卫星被成功发射；奇怪的是，从未有谁曾收到它的信号。

Just as they are about to board the chopper, Kim runs toward the water tower to get Rick.

就在他们准备登上直升机时，金姆跑向水塔去找里克。

Kim Nam Joo: nostalgic retro "big wave" Aside from fashion driven, in fact, even the hair is also revealed information on the latest fashion.

金南珠：怀旧复古"大波浪"韩剧除了带动服装潮流，其实连发型也同样透露出最新时尚的信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。