查询词典 Keynes

So theres a lot of examples in the USs and other countries histories that were essentially applications of Keynes ideas.

因此在美国和其他国家的历史上就有了许多实际上实施凯恩斯理论的例证。

Will she bemoan, as the original Keynes did, its collapse into disarray and autarky yet again?

她会不会哀叹，因为原凯恩斯那样，它的崩溃陷入混乱和自给自足又一次？

Both men were the product of vibrant intellectual communities: Keynes in Cambridge and Bloomsbury, Schumpeter in Vienna.

两人都来自活跃的学术圈：凯恩斯在剑桥和布卢姆斯伯里，熊彼特在维亚纳。

Among them, the long term interest rate is chosen as the intermediary target by Keynes school, and money supply chosen by Monetarism, the interest rate chosen by horizontalism with consideration that the interest rate elasticity of the monetary demand is very high, and William Poole thinks that the choice of intermediary s targets must depend on two factors: First is which is more unstable between the actual economy and money. Second is the slope of IS and LM curve.

现将每章的主要内容分述如下：论文第一章对货币政策中介目标国内外的理论作了一个研究综述，提出理论界在选择货币政策中介目标方面的不同观点，其中国外有：凯恩斯主义认为应将长期利率作为中介目标，货币学派认为应将货币供应量作为货币政策的中介目标，普尔认为中介目标的选择必须取决于两个因素：一是实际领域和货币领域哪个部门更不稳定，二是IS和LM曲线的斜率；水平主义理论主张，在货币需求的利率弹性很高的前提下，利率也就成为货币政策的中介目标。

While other economists obsessed over statistical models that treated people as hyperrational automatons, Keynes wrote about animal spirits.

当其他经济学家沈迷於统计模型，把人当成超理性的机器人时，凯因斯则在写关於人的「动物本能」。

While other economists obsessed over statistical models that treated people as hyperrational automatons, Keynes wrote about "animal spirits."

当其他经济学家纠缠于把人当做超理性机器的统计学模型时，凯恩斯提出了&活力&的概念。

JOSEPH STANISLAW, Co-Author, CommandingHeights: Keynes felt that the market economy would go to excesses, and when things were in difficulty the market wouldn't work.

JOSEPH STANISLAW，《制高点》的联合作者：凯恩斯认为市场经济会产生过剩；困难时期市场不起作用。

Moreover,Keynes advocated that the establishment of supernationalbanks and supernational currency by various nations throughinternational cooperation,and supernational money is the idealvalue standard.But he was aware that,it is difficult forsupernational banks and supernational currencies to be realizedbecause of the powerful American economic strength and Americanattitude of unwilling-ness to cooperate with other nations.

而且凯恩斯还主张各国通过国际合作建立超国家银行和超国家货币是理想的价值标准，但他意识到由于美国经济实力强大和不与别国合作的态度使超国家价值标准难以实现。

Now China possesses 31 World Heritage and can be listed the third in the world. But only 1/4 World Heritage is natural heritage or dual heritage, which is unconsistent with Chinese successful development in World Heritage protection. The application projects for World Heritage List are lessening now in China; Keynes Decision and Suzhou Decision has raised the standard of World Natural Heritage; INCN and ICOMOS are enhancing valuating and supervising systems; conflicts between utilization and conservation have arised due to different interests holders.

但自然遗产和双重遗产只占全部世界遗产的四分之一，这与我国日益壮大的世界遗产事业很不相称，也与世界上其他国家自然遗产属性具有趋同性；从我国现有的世界遗产预备清单及未来十年政府申报计划可看出，可申报自然遗产项目还在萎缩；《凯恩斯决议》、《苏州决定》在制度上提高了世界自然遗产的准入门槛；IUCN、ICOMOS等相关组织对世界自然遗产的评估和监测机制正在加强；不同利益主体的博弈人为加剧了我国世界自然遗产开发与保护之间的矛盾。

As John Maynard Keynes observed, it is usually better to be conventionally wrong than unconventionally right.

正如经济学家凯恩斯所说，犯常规错误通常要比做出不合常规的正确判断更好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。