查询词典 Kellermann

That morning the whole army had admired them, when, at nine o'clock, with braying of trumpets and all the music playing "Let us watch o'er the Safety of the Empire," they had come in a solid column, with one of their batteries on their flank, another in their centre, and deployed in two ranks between the roads to Genappe and Frischemont, and taken up their position for battle in that powerful second line, so cleverly arranged by Napoleon, which, having on its extreme left Kellermann's cuirassiers and on its extreme right Milhaud's cuirassiers, had, so to speak, two wings of iron.

那时是九点钟，军号响了，全军的乐队都奏出了"我们要卫护帝国"，他们排成密密层层的行列走来，一队炮兵在他们旁边，一队炮兵在他们中间，分作两行散布在从热纳普到弗里谢蒙的那条路上，他们的阵地是兵力雄厚的第二道防线，是由拿破仑英明擘画出来的，极左一端有克勒曼的铁甲骑兵，极右一端有米约的铁甲骑兵，我们可以说，他们是第二道防线的左右两铁翼。

At Mr. Kellermann's request, Freddie arranged for a private security service.

在凯勒曼的要求下，房地美为他安排了一名私人保安。

Mr. Kellermann hoped to remain CFO and was assured he was a candidate.

他希望继续担任首席财务长，并获得了他是候选人的保证。

Mr. Kellermann, 41, began working nonstop, sometimes returning home only to change clothes, colleagues say.

同事们说41岁的Kellermann先生开始不停地工作，有时候回家也只是为了换衣服。

To get a better idea of what's really happening behind the scenes, take a look at Freddie Mac whose recently appointed 41 year old Chief Financial Officer David Kellermann "commited suicide".

要更好地了解什么是真正发生在幕后，看看联邦住宅贷款抵押公司的最近任命41岁首席财务官大卫Kellermann "自杀"。

Russian intelligence sources, however, point to a more credible cause of death linked to the fact that Kellermann appeared to have discovered that Freddie Mac had syphoned over 50 billion dollars to Zionist and Israeli interests and organizations, and he was about to become a whistleblower going public with that explosive information...

俄罗斯的情报来源，但是，指向一个更可靠的死亡原因与事实Kellermann似乎发现了syphoned联邦住宅贷款抵押公司超过50亿美元，犹太复国主义和以色列的利益和组织的，他即将成为举报人会公开这一爆炸性新闻。。。

Mr. Kellermann's boss and other top executives were ousted when the Treasury secretary seized Freddie Mac and its sibling company, Fannie Mae ; others left on their own and were not replaced.

在财政部部长抓住Freddie Mac 和他的兄弟公司Fannie Mae，Kellermann的老板和其它第一把手都被革职；其它靠自己的力量留下的人都没有被替换。

The pressures were already immense when David B. Kellermann was promoted to the top financial position at the mortgage giant Freddie Mac last September.

早在去年9月Freddie Mac 出现巨额抵押贷款，David B.kellermann提升为财政部最高长官之时，压力已经很大了。

David Kellermann, acting CFO of US mortgage giant Freddie Mac, was found dead in his Virginia home as a result of an apparent suicide, police said Wednesday. Kellermann, 41, was a 16-year veteran of the firm. His appointment came after the US treasury department seized the company last year.

当地时间22日，美国抵押贷款融资巨头房地美公司代理首席财务官大卫·克勒曼被发现死于弗吉尼亚州的家中，警方称死因明显为自杀。41岁的克勒曼16年前加盟房地美，去年美国财政部接管该公司后，委任他为首席财务官。

Russian intelligence sources, however, point to a more credible cause of death linked to the fact that Kellermann appeared to have discovered that Freddie Mac had syphoned over 50 billion dollars to Zionist and Israeli interests and organizations, and he was about to become a whistleblower going public with that explosive information...

俄罗斯情报来源，但是，指向一个更可信的死因联系这样一个事实，即Kellermann似乎发现了syphoned联邦住宅贷款抵押公司超过50亿美元，犹太复国主义和以色列的利益和组织的，他即将成为举报人上市的这一爆炸性新闻。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。