查询词典 Kashmiri

Several people associated with al Qaeda were killed, as were some Pakistani officers who were reported to be there to train Kashmiri terrorists.

许多与拉登合作的人被炸死，包括一些巴基斯坦军官，据称他们在那里训练克什米尔恐怖分子。

There was no immediate claim of responsibility in the bombings, which came in quick succession -- a common tactic employed by Kashmiri militants

还没有任何组织宣称与这次炸弹袭击事件有关，而这类袭击与好战的克什米尔人惯用的手法相似。

Indian immigration officials have been instructed to bar the Kashmiri visa holders from leaving India.

印度移民官员已接到指令，要求禁止克什米尔签证持有者离开印度。

Besides exports, Kashmiri leaders hope that tourism, which suffers because of the region's conflicts, will receive a big boost by the flight.

除了出口，克什米尔领导人希望，旅游业，这是因为该地区的冲突中蒙受损失，将获得由飞行大的推动。

"We will sacrifice our lives, but not our land," Omar Abdullah, a Muslim Kashmiri leader, declared in the Indian Parliament last month.

"我们将不惜牺牲自己的生命去保卫我们的土地。"一个克什米尔穆斯林领导人Omar Abdullah在上个月的印度议会中宣称。

He has annoyed jihadists by describing Kashmiri militants as "terrorists"(as India has long wanted them to be known). And he has said Pakistan would never be first to use its nuclear weapons.

他将克什米尔军人描述为"恐怖分子"，这已经触恼了伊斯兰教人，之后又称巴基斯坦决不会是第一个使用核武器的国家。

Criticism of India's actions has united some unlikely allies, including Kashmiri nationalists, development economists, and the Pakistani foreign ministry.

印度的做法招致了不同势力的指责，包括克什米尔民族主义者、发展经济学家和巴基斯坦的外交部。

There was no immediate claim of responsibility in the bombings, which came in quick succession -- a common tactic employed by Kashmiri militants.

目前没有人声称对该起连环爆炸案负责——这通常是克什米尔好战分子使用的手段。

"With regards to Kashmir it remains our view a resolution of that issue has to take into account the wishes of the Kashmiri people," said William Burns.

他说："考虑到克什米尔，我们的看法依旧，解决这个问题必须顾虑到克什米尔人民的意愿。"

Caption :POLICE CLASH: An injured Kashmiri man was treated at a Srinagar, India, hospital Tuesday.

描述：与警察的冲突：周二，一名受伤的克什米尔男子在印度斯利纳加一所医院接受治疗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。