查询词典 Kashmir

About 18 species: Bhutan, China, India, Kashmir, Myanmar, Nepal, Sikkim, Vietnam; 13 species in China.

大约18种：不丹，中国，印度，克什米尔，缅甸，尼泊尔，锡金，越南；在中国的13种(8 特有)。

From Simla to Kashmir and a houseboat on the lakes, with curry-scented curtains and a wind-up gramophone.

从西姆拉到喀什米尔，一路上我们看到了湖上的船屋，拥有咖喱香味的窗帘以及上发条的留声机。

Years 7 months, India and Pakistan to sign the "Simla agreement" in Jammu and Kashmir issue, the two sides to respect the cease-fire caused by the line of control, without prejudice to any party to adhere to the well-known position.

1972年7月，印巴两国签署《西姆拉协定》，在查谟和克什米尔问题上，规定双方尊重停火造成的控制线，坚持不损害任何一方的众所周知的立场。

The voice on the other end of the line, sounding robotic, rattled off a list of grievances: the 2002 riots in Gujarat state during which more than 1,000 people, mostly Muslims, were killed; the 1992 demolition of the centuries-old Babri mosque by Hindu mobs; and India's control over part of the disputed Himalayan region of Kashmir.

电话另一边机械化的声音喋喋不休，大发牢骚：2002年古吉拉特邦的暴乱导致一千多人死亡，其中大部分是穆斯林；1992年印度教暴徒大肆破坏历史悠久的巴布里清真寺；还有印度对具有争议的喜马拉雅山脉克什米尔地区的控制。

The events of the last week indicate that Kashmir, which has been the trigger for two wars between India and Pakistan over the last half century, is already a tinderbox.

上周的事件揭示，克什米尔，作为印巴半个世纪来两场战争的触发器，已经又处于一个火山口上了。

His purpose in Kashmir had not been entirely unpolitical.

他去克什米尔并不是完全没有政治考虑。

"Any of several species of large deer in the genus Cervus, notably the red deer of Europe, the Kashmir stag, and the Himalayan shou, as well as the North American deer more correctly called wapiti."

elk一词又指鹿属多种大型动物，尤其是欧洲马鹿、喀什米尔鹿、喜马拉雅鹿、美洲赤鹿。

We have seen the decline in the flow of the Indus, Chenab and Jhelum rivers," says professor Mohammad Sultan Bhat of Kashmir University, who has conducted field studies with India's flood and irrigation department."

在印度防洪灌溉部门进行实地研究的克什米尔大学教授穆罕默德。苏丹。巴特说：我们已经观测到印度河、奇纳布河与杰赫勒姆河流量减少。

They had been, he said later, the happiest years of his life. They had also been unintended. Mr Harrer had gone to Kashmir in 1939 on quite different business, to scout out a "killer mountain" called Nanga Parbat for a possible assault by his team of German and Austrian climbers.

哈勒后来说，那是他一生中最意外，最快乐的时光。1939年，哈勒为了一件非同寻常的事来到克什米尔：探索Nanga Parbat——那座因德国及澳大利亚登山队的失事而被人们称为&死亡之峰&的雪山。

States where voting takes place are Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Assam, Bihar, Jammu and Kashmir, Kerala, Maharashtra, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Orissa, Uttar Pradesh, Uttar Pradesh, Jharkhand, Lakshwadeep and the Andaman and Nicobar Islands.

已经展开选举的地区包括安得拉邦、阿鲁纳恰尔邦、阿萨姆邦、比哈尔邦、查谟和克什米尔、喀拉拉邦、哈拉施特拉邦、曼尼普尔邦、梅加拉亚邦、密索蓝邦、那加兰邦、奥里萨邦、北方邦、恰尔肯德邦、拉克沙邦、安达曼以及尼科巴群岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。